มอร์ลีย์(mo-lee)

Significations

1NomC2

Morley

Morley (nom propre anglais ou lieu translittéré)

Exemples

ศาสตราจารย์sàat-dtraa-jaanศาสตราจารย์sàat-dtraa-jaan1professeur (personne)2professeur (grade académique)มอร์ลีย์mo-leeมอร์ลีย์mo-leeMorleyได้รับเชิญdâai ráp chernได้รับเชิญdâai ráp chernêtre invitéมาmaaมาmaa1venir ; arriver2parvenir à un état ou à une situation3marqueur d'aspect passé / jusqu'à présentบรรยายban-yaaiบรรยายban-yaai1donner une conférence ; faire un exposé2décrire ; raconterพิเศษpí-sàytพิเศษpí-sàyt1spécial ; exceptionnel2supplémentaire ; extra3spécialement ; particulièrementเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1à propos de ; concernant ; au sujet de2se rapporter à ; concerner ; s'agir deวิวัฒนาการwí-wát-tá-naa-gaanวิวัฒนาการwí-wát-tá-naa-gaan1évolution2développement ; progressionของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2biens ; marchandises3chose ; objet ; affairesสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมsàt líiang lôok dûuay nomสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมsàt líiang lôok dûuay nommammifère (un animal)ที่têeที่têe1à ; dans ; vers un lieu2classificateur : lieux, sièges, portions3quand ; au moment où (marqueur de temps)4endroit ; lieu ; siège ; espace5marqueur ordinal6qui / que / dont (marqueur relatif)มหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiuniversitéของเราkŏng raoของเราkŏng rao1notre, nos ; qui nous appartient2le nôtre ; les nôtres
Le professeur Morley a été invité à donner une conférence spéciale sur l'évolution des mammifères dans notre université.
3 exemples de plus
ผลงานวิจัยpŏn-ngaan wí-jaiชิ้นchínล่าสุดlâa-sùtของkŏngดรdòk-dtêrมอร์ลีย์mo-leeได้dâiสร้างsâangแรงกระเพื่อมraeng grà-pêuuamครั้งใหญ่kráng yàiในnaiแวดวงwâet wongดาราศาสตร์ฟิสิกส์daa-raa-sàat fí-sìkระดับนานาชาติrá-dàp naa naa châat
Les derniers travaux de recherche du Dr Morley ont eu un impact massif dans la communauté internationale de l'astrophysique.
เมื่อmêuuaพิจารณาpí-jàa-rá-naaจากjàakบริบทbò-rí-bòtทางประวัติศาสตร์taang bprà-wàt-sàatข้อเสนอkôr sà-nĕrของkŏngมอร์ลีย์mo-leeดูเหมือนdoo mĕuuanจะjàขัดแย้งกับkàt yáeng gàpหลักการlàk gaanดั้งเดิมdâng-dermที่têeเคยkoeiได้รับdâi rápการยอมรับgaan yom ráp
Compte tenu du contexte historique, la proposition de Morley semble contredire les principes traditionnels qui étaient auparavant acceptés.
ทฤษฎีtrít-sà-deeของkŏngมอร์ลีย์mo-leeไม่เพียงแต่mâi piiang dtàeหักล้างhàk láangวาทกรรมwâa-tá-gamเดิมdermที่têeฝังรากลึกfăng râak lúekมานานmaa naanนับnápศตวรรษsà-dtà-wátแต่ยังdtàe yangเป็นbpenการเปิดgaan bpèrtพรมแดนprom daenใหม่màiแห่งhàengการศึกษาgaan sùk-săaปรัชญาbpràt-yaaการเมืองgaan meuuangอีกด้วยèek dûuay
La théorie de Morley non seulement réfute le discours traditionnel profondément enraciné depuis des siècles, mais ouvre également une nouvelle frontière dans l'étude de la philosophie politique.