พิรุธ
pí-rút
Significations
1NomB2
signe suspect ; circonstance suspecte ; irrégularité
un signe, un indice, une irrégularité ou un comportement qui semble anormal et éveille les soupçons ou le doute
Exemples
สีหน้าsĕe nâaสีหน้าsĕe nâaexpression facialeที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeเปลี่ยนไปbplìian bpaiเปลี่ยนไปbplìian bpaichanger ; devenir différentกะทันหันgà-tan-hănกะทันหันgà-tan-hăn1soudainement ; brusquement2soudain ; brusqueของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoà lui ; à elle ; à eux ; le sien ; la sienne ; le leurทำให้tam hâiทำให้tam hâi1faire ; amener [qqn/qqch] à [faire/être qqch] ; rendre2faire [qqch] pour [qqn]ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolice ; policierสังเกตเห็นsăng-gèt hĕnสังเกตเห็นsăng-gèt hĕn1[se] rendre compte de ; remarquer ; apercevoir2observer ; détecter ; discernerพิรุธpí-rútพิรุธpí-rútsigne suspect ; circonstance suspecte ; irrégularité
Son changement soudain d'expression a attiré l'attention de la police sur quelque chose de suspect.