ปิเอโร

bpì-ee-roo

Signification

1NomB2

Pierrot ; personnage de clown classique

le personnage classique du clown Pierrot, souvent représenté avec des vêtements blancs amples dans la pantomime ou le théâtre

Exemples

ในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de ; appartenant à (formel)งานngaanงานngaan1travail ; emploi2tâche ; mission3événement ; foire ; réception4œuvre ; création5unité (classificateur) pour les événements6travail (physique)7ngan (400 m², un quart de rai)ปาร์ตี้ฮาโลวีนbpaa-dtîi-haa-loo-wiinปาร์ตี้ฮาโลวีนbpaa-dtîi-haa-loo-wiinfête d'Halloweenปีนี้bpii-níiปีนี้bpii-níi1cette année2cette année ; au cours de cette annéeเขาkǎoเขาkǎo1il ; elle ; lui ; le ; la2ils ; eux (selon le contexte)3corne4montagne ; collineเลือกlʉ̂ʉakเลือกlʉ̂ʉak1choisir ; sélectionner2élire3difficile ; pointilleux ; sélectifที่จะtîi-jàที่จะtîi-jà1qui / que (futur) ; qui va2de, à (après un nom/adj ; particule infinitive)แต่งตัวdtɛ̀ng-dtuuaแต่งตัวdtɛ̀ng-dtuua1[s']habiller ; se vêtir2habiller [qqn] ; vêtir [qqn]3se mettre sur son trente-et-un ; s'habiller élégamment ; se déguiserเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4vivant ; en vie5avoir ; souffrir de ; se trouver dans un étatปิเอโรbpì-ee-rooปิเอโรbpì-ee-rooPierrot ; personnage de clown classique
Lors de la fête d'Halloween de cette année, il a choisi de se déguiser en Pierrot.
3 exemples de plus
ตัวละครdtuua-lá-kɔɔnปิเอโรbpì-ee-rooมักจะmák-jàแต่งหน้าdtɛ̀ng-nâaสีขาวsǐi-kǎaoและlɛ́มีรอยmii-rɔɔiน้ำตาnáam-dtaaหนึ่งnʉ̀ngหยดyòtที่tîiแก้มgɛ̂ɛmเสมอsà-mə̌ə
Le personnage de Pierrot porte généralement un maquillage blanc et a toujours une trace de larme unique sur la joue.
การแสดงgaan-sà-dɛɛngละครใบ้lá-kɔɔn-bâiเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiมีmiiปิเอโรbpì-ee-rooเป็นbpenตัวละครหลักdtuua-lá-kɔɔn-làkที่tîiคอยkɔɔiถ่ายทอดtàai-tɔ̂ɔtอารมณ์aa-romความเหงาkwaam-ngǎoให้hâiผู้ชมpûu-chomได้รับรู้dâi-ráp-rúu
Ce spectacle de pantomime met en scène Pierrot comme personnage principal qui transmet l'émotion de la solitude au public.
ชุดchútสีขาวsĕe kăaoหลวมๆlŭuam lŭuamและláeคอเสื้อko sêuuaระบายrá-baaiของkŏngปิเอโรbpì-ay-rohได้dâiกลายมาเป็นglaai maa bpenสัญลักษณ์săn-yá-lákที่têeโดดเด่นdòht dènในnaiประวัติศาสตร์bprà-wàt-dtì-sàatศิลปะsĭn-lá-bpàการละครgaan lá-konยุโรปyú-rôhp
Le costume blanc ample et le col à collerette de Pierrot sont devenus un symbole marquant de l'histoire des arts théâtraux européens.

Tons

Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.

3 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle

Comment le ton est déterminé

  1. Classe de consonneClasse moyenne
  2. Marque tonalePas de marque tonale
  3. Fin de syllabeSyllabe morteVoyelle courte sans consonne finale, donc morte.

Consonnes : Classe moyenne

กจฎฏดตบปอ

Résultat

Ton Bas

bpì

Commence bas et reste bas, en descendant légèrement.

Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe morte → Bas

Tableau des tons

Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.

Classe moyenneClasse hauteClasse basse
Sans marque + vivanteMoyenMontantMoyen
Sans marque + morte courteBasBasHaut
Sans marque + morte longueBasBasDescendant
Mai ekBasBasDescendant
Mai thoDescendantDescendantHaut
Mai triHaut——
Mai chattawaMontant——
Trouvez le ton de n'importe quelle syllabe avec le calculateur de tons