ปลากัด(bplaa gàt)
Significations
1NomB1
poisson combattant du Siam; betta
un petit poisson d'eau douce coloré originaire d'Asie du Sud-Est, connu pour le comportement très agressif des mâles ; poisson combattant (du Siam) ou betta
Exemples
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaifrère aînéของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienชอบchôpชอบchôp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)เลี้ยงlíiangเลี้ยงlíiang1élever ; éduquer2avoir (un animal) ; élever3subvenir aux besoins ; entretenir4inviter ; offrir5nourrirปลากัดbplaa gàtปลากัดbplaa gàtpoisson combattant du Siam; bettaเพราะpráwเพราะpráw1parce que ; car2à cause de ; en raison de3mélodieux ; agréable à l'oreilleมันmanมันman1il/elle (chose/animal)2il/elle (familier, impoli)3gras ; huileux4tubercule riche en amidon (igname, taro, etc.)5huile/graisse (substance)6crémeux ; onctueux (texture/goût)มีสีสันmee sĕe-sănมีสีสันmee sĕe-săn1coloré2animé ; intéressantสวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaam1beau ; ravissant2splendide ; élégant (style/design)
Mon frère aîné aime élever des combattants du Siam parce qu'ils ont de belles couleurs.
Décomposition du mot
+
ปลากัดbplaa gàtปลากัดbplaa gàtpoisson combattant du Siam; betta