นักทอ(nák to)
Significations
1NomB1
tisserand
une personne qui tisse du tissu ou de l'étoffe, souvent en tant que profession ou artisanat
Exemples
ยายyaaiยายyaai1grand-mère (maternelle)2vieille femme (informel ; peut être impoli)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesนักทอnák toนักทอnák totisserandผ้าไหมpâa măiผ้าไหมpâa măitissu de soie ; étoffe de soieที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeเก่งมากgèng mâakเก่งมากgèng mâak1très doué (pour [qch]) ; hautement qualifié2bien joué ! ; bon travail !
Ma grand-mère est une tisserande de soie très qualifiée.
Mots liés
Signification similaire
Décomposition du mot
+
นักทอnák toนักทอnák totisserand