ช่างทอ(châang tor)

Significations

1NomB1

tisserand

une personne dont le métier est de tisser des étoffes.

Exemples

คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaaigrand-mère ; terme respectueux pour une femme âgéeของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienเคยkoeiเคยkoei1déjà (expérience passée)2[avoir l'habitude de] (expérience passée/habitude)เป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesช่างทอผ้าchâang to pâaช่างทอผ้าchâang to pâatisserand ; opérateur de métier à tisserไหมmăiไหมmăi1particule interrogative (oui/non) ; ou pas ?2soie
Ma grand-mère était autrefois tisserande de soie.

Mots liés

Signification similaire

คนทอผ้าkon tor pâaคนทอผ้าkon tor pâatisserand

tisserand

นักทอnák toนักทอnák totisserand

tisserand

Décomposition du mot

ช่างchângช่างchâng1peu importe ; laisse tomber2comme ; que (exclamatif)3artisan ; mécanicien ; technicien4préfixe pour les métiers ou techniques5être enclin à ; avoir tendance àPartie 1
+
ทอtorทอtor1tisser2émettre une lumière douce ; luirePartie 2
ช่างทอchâang torช่างทอchâang tortisserand
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fait avec amour et ❤️

AssistanceConfidentialitéConditions