ธวัช(tá-wát)
Significations
1NomC1
drapeau ; bannière (formel)
un drapeau, une bannière ou un étendard, en particulier dans un contexte formel ou littéraire.
Exemples
ในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)ขบวนพาเหรดkà-buan paa-rèhtขบวนพาเหรดkà-buan paa-rèhtparade ; défiléมีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirคนkonคนkon1personne ; humain2les gens ; personnes (en groupe)3personne ; humain (comme préfixe)4classificateur : personnesถือtĕuuaถือtĕuua1tenir ; porter (à la main)2apporter ; prendre (à la main)3considérer (comme) ; estimer ; juger4observer ; respecter (règles, préceptes, jeûne)5être strict ; être pointilleux (sur)6compter comme ; traiter commeธวัชtá-wátธวัชtá-wátdrapeau ; bannière (formel)ของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1école (institution)2école (bâtiment)นำหน้าnam nâaนำหน้าnam nâa1aller devant ; ouvrir la voie2être en avance sur ; devancer ; précéder3placer/mettre devant ; préfixer ; être précédé de
Dans le défilé, quelqu'un portait la bannière de l'école en tête.