ตามยาว(dtaam yaao)
Significations
1AdverbeB2
dans le sens de la longueur ; longitudinalement
dans le sens de la longueur ; longitudinalement
Exemples
หั่นhànหั่นhàntrancher ; couper [qch] en morceaux ; hacherแตงกวาdtaeng gwaaแตงกวาdtaeng gwaaconcombreตามยาวdtaam yaaoตามยาวdtaam yaaodans le sens de la longueur ; longitudinalementแล้วláeoแล้วláeo1déjà ; maintenant (à partir de ce moment)2puis ; ensuite ; après cela3déjà (perfectif préverbal)4et ; et ensuite (liaison de propositions)5déjà (en fin de phrase)เอาaoเอาao1prendre ; obtenir ; choisir2vouloir (demande/commande)3utiliser ; employer4apporter / prendre (pour utiliser)5marqueur : but / focalisation6marqueur : insistance / emphase7baiser (vulgaire)เมล็ดmá-létเมล็ดmá-lét1classificateur : graines ; petits grains2graine ; pépin ; grain3grain (élément unique)ข้างในkâang naiข้างในkâang nai1à l'intérieur ; au-dedans2l'intérieur ; la partie interne3à l'intérieur de ; dansออกòkออกòk1sortir ; quitter ; partir2sortir ; paraître ; être publié3produire ; émettre ; dégager4payer ; dépenser ; débourser5émettre ; publier6dehors ; vers l'extérieur7en résulter ; s'avérer8quitter ; démissionner9[en sport] hors limites
Coupez le concombre dans le sens de la longueur et retirez les graines à l'intérieur.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ตามยาวdtaam yaaoตามยาวdtaam yaaodans le sens de la longueur ; longitudinalement