ฉกาจ
chà-gàat
Significations
1NomC1
redoutable ; féroce ; extrêmement doué ; courageux
Très féroce ou courageux ; extrêmement doué ; redoutable. Soutenu/littéraire. Souvent utilisé pour des guerriers, des combattants ou de grandes capacités.
Exemples
ในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)ประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàat1histoire (domaine académique)2histoire ; événements passésมีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirนักรบnák rópนักรบnák róp1guerrier ; combattant2combattant (figuratif)ฝีมือฉกาจfĕe-meu chà-gàatฝีมือฉกาจfĕe-meu chà-gàat1compétence redoutable ; habileté magistrale2magistral ; très compétentหลายคนlăai konหลายคนlăai konplusieurs personnes / beaucoup de gens
Dans l'histoire, il y avait de nombreux guerriers aux compétences redoutables.
Mots liés
Signification similaire
เก่งกาจgèng gàatเก่งกาจgèng gàattrès compétent ; très capable ; redoutable
très compétent ; très capable ; redoutable
ร้ายกาจráai gàatร้ายกาจráai gàat1méchant ; malveillant ; cruel2redoutable ; sévère ; exceptionnellement doué
- méchant ; malveillant ; cruel
- redoutable ; sévère ; exceptionnellement doué
ฉกรรจ์chà-ganฉกรรจ์chà-gan1sérieux ; sévère ; grave2robuste ; dans la force de l'âge
- sérieux ; sévère ; grave
- robuste ; dans la force de l'âge