จันทรา
jan-traa
Significations
1NomB2
la lune (littéraire/poétique ; dérivé du sanskrit)
un terme littéraire ou poétique pour désigner la lune, le satellite naturel de la Terre
Exemples
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1ce soir ; cette nuit (la nuit d'aujourd'hui)2ce soir ; cette nuitจันทราส่องjan-traa sòngจันทราส่องjan-traa sòngbriller (pour la lune)แสงsăengแสงsăeng1lumière2rayon ; faisceau3éclairage ; illumination4lueur ; rayonnementนวลเหนือnuuan nĕuuaนวลเหนือnuuan nĕuuaNuan Nuea (nom propre)ทุ่งนาtûng naaทุ่งนาtûng naarizière ; champ de rizเงียบสงบngîiap sà-ngòpเงียบสงบngîiap sà-ngòp1calme ; paisible2tranquille ; sereinดีdeeดีdee1bon ; de bonne qualité2gentil ; vertueux3bien4il vaut mieux ; préférable (conseil)เหลือเกินlĕuua gernเหลือเกินlĕuua gernextrêmement ; trop ; très
Ce soir, la lune répand une douce lumière sur les champs ; c'est tellement paisible.
Mots liés
Signification similaire
ดวงจันทราduuang jan-traaดวงจันทราduuang jan-traala Lune (poétique)
la Lune (poétique)
บุหลันbù-lănบุหลันbù-lănlune (poétique)
lune (poétique)
ศศิธรsà-sì-tonศศิธรsà-sì-ton1la lune (poétique)2Sasithorn (prénom féminin)
- la lune (poétique)
- Sasithorn (prénom féminin)
แขไขkăe kăiแขไขkăe kăila lune (poétique/littéraire)
la lune (poétique/littéraire)
พระจันทร์prá janพระจันทร์prá janla Lune
la Lune