ครอกฟี้(krôk fêe)
Significations
1InterjectionA2
ronflement lourd et rythmique (onomatopée)
Expression onomatopéique d'un ronflement fort et alterné (inspiration et expiration), utilisée pour décrire un sommeil profond.
Exemples
เขาkăoเขาkăo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineนอนหลับnon làpนอนหลับnon làpdormir ; être endormiครอกฟี้krôk fêeครอกฟี้krôk fêeronflement lourd et rythmique (onomatopée)ไปแล้วbpai láewไปแล้วbpai láew1être parti ; s'en être allé (action terminée)2j'y vais ; je pars (annonce de départ)
Il dort déjà profondément (ronflement : khrork fiii).
Mots liés
Décomposition du mot
ครอกkrôkครอกkrôk1une portée (d'animaux)2classificateur pour une portée d'animaux3ronflement (bruit)Partie 1
+
ฟี้féeฟี้féebruit de ronflementPartie 2
ครอกฟี้krôk fêeครอกฟี้krôk fêeronflement lourd et rythmique (onomatopée)