คนแชร์
kon-chɛɛSignification
1NomA2
partageur ; personne qui partage
une personne qui partage du contenu en ligne (comme des publications, des liens ou des vidéos)
Exemples
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเมื่อวานmʉ̂ʉa-waan1hier (le jour qui précède aujourd'hui)2hier ; hier (en tant qu'adverbe)มีmiiมีmii1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirคนแชร์kon-chɛɛคนแชร์kon-chɛɛpartageur ; personne qui partageวิดีโอไวรัลwí-dii-oo-wai-ranวิดีโอไวรัลwí-dii-oo-wai-ranvidéo viraleในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de ; appartenant à (formel)กลุ่มเราglùm-raoกลุ่มเราglùm-raonotre groupe
Hier, quelqu'un a partagé une vidéo virale dans notre groupe.
7 exemples de plusVoir moins
พรุ่งนี้prûng-níiคนแชร์kon-chɛɛบทความbòt-kwaamจะjàติดdtìtแฮชแท็กhɛ́t-tɛ́kให้hâiค้นหาkón-hǎaง่ายขึ้นngâai-kʉ̂n
Demain, la personne qui partagera l'article ajoutera des hashtags pour qu'il soit plus facile à trouver.
ในnaiทวิตเตอร์tá-wít-dtə̂əคนkonแชร์ลิงก์chɛɛ-língข่าวkàaoควรkuuanตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpแหล่งที่มาlɛ̀ng-tîi-maaก่อนgɔ̀ɔnโพสต์póotเพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâiกระจายgrà-jaaiข้อมูลkɔ̂ɔ-muunผิดpìt
Sur Twitter, les personnes qui partagent des liens d'actualité devraient vérifier la source avant de publier, afin de ne pas propager de fausses informations.
C'est une personne qui partage du contenu sur la page de voyage.
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanมีmiiคนแชร์kon-chɛɛวิดีโอสั้นwí-dii-oo-sânเกี่ยวกับgìiao-gàpอาหารaa-hǎanมากมายmâak-maai
Hier, il y avait beaucoup de personnes qui partageaient de courtes vidéos sur la nourriture.
พรุ่งนี้prûng-níiคนแชร์kon-chɛɛข่าวkàaoนี้níiคงkongเพิ่มขึ้นpə̂əm-kʉ̂nเพราะprɔ́กำลังgam-langเป็นกระแสbpen-grà-sɛ̌ɛ
Demain, le nombre de personnes qui partagent cette nouvelle va probablement augmenter car elle est tendance.
ในกลุ่มnai glùmนี้néeคนkonแชร์ลิงก์chae língควรkuuanใส่sàiแหล่งที่มาlàeng têe maaและláeคำอธิบายkam à-tí-baaiสั้นsânๆ-เพื่อให้pêuua hâiสมาชิกsà-maa-chíkเข้าใจง่ายkâo jai ngâai
Dans ce groupe, les personnes qui partagent des liens devraient inclure les sources et une brève description pour que les membres puissent comprendre facilement.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
Pourquoi คนแชร์ se dit คน-แช ?
kon-chɛɛ
Les règles de ton ci-dessous suivent les syllabes prononcées.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteSe termine par la sonante -น, donc vivante.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Moyen
kon
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
คนkonคนkon1personne ; humain2classificateur : personnes3remuer ; mélanger en remuantpersonne ; humainPartie 1
+
แชร์chɛɛแชร์chɛɛ1partager ; partager les frais2partage sur les réseaux sociaux3tontine ; cagnotte communepartager ; partager les fraisPartie 2
คนแชร์kon-chɛɛคนแชร์kon-chɛɛpartageur ; personne qui partagepartageur ; personne qui partageMot