ข่มขวัญ(kòm kwăn)
Significations
1VerbeB2
intimider [qqn] ; effrayer ; impressionner
Faire peur à quelqu'un ou lui faire perdre confiance afin de le dominer ou de le décourager, souvent avant une compétition ou une confrontation.
Exemples
ก่อนgònก่อนgòn1avant ; plus tôt ; précédemment ; d'abord2précédent ; antérieur ; ancienการแข่งขันgaan kàeng kănการแข่งขันgaan kàeng kăn1compétition ; concours ; match ; course ; tournoi2rivalité ; pression concurrentielleนักมวยnák muuayนักมวยnák muuay1boxeur2boxeur de Muay Thaiพยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaamessayer ; tenterจ้องjôngจ้องjông1dévisager ; fixer du regard2viser ; avoir des vues sur (figuré)หน้าnâaหน้าnâa1avant ; façade2prochain ; suivant3visage — préfixe (devant des noms)4devant ; à l'avant5saison (dans les noms)6page7visageเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour ; afin de2pour le bien de ; en faveur deข่มขวัญkòm kwănข่มขวัญkòm kwănintimider [qqn] ; effrayer ; impressionnerคู่ต่อสู้kôo dtòr sôoคู่ต่อสู้kôo dtòr sôoadversaire ; opposant ; rival
Avant le match, le boxeur a essayé de fixer son adversaire du regard et de l'intimider.
Mots liés
Signification similaire
Décomposition du mot
+
ข่มขวัญkòm kwănข่มขวัญkòm kwănintimider [qqn] ; effrayer ; impressionner