ขอบเกรน
kɔ̀ɔp-greenSignification
1NomC1
joint de grains
La ligne ou la surface où deux petits cristaux se rencontrent à l'intérieur d'un matériau solide, un terme utilisé en science des matériaux.
Exemples
เมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1quand ; au moment où2à ; en ; le (avec une expression temporelle)เราraoเราrao1nous2je ; moi (informel/régional)ดูduuดูduu1regarder ; observer ; voir2examiner ; vérifier ; inspecter3sembler ; paraître ; avoir l'air4essayer ; tenter5prédire l'avenir ; dire la bonne aventure6s'occuper de ; surveiller ; garderโครงสร้างkroong-sâangโครงสร้างkroong-sâangstructure ; ossatureโลหะloo-hàโลหะloo-hàmétalผ่านpàanผ่านpàan1passer (par/devant) ; traverser2passer ; réussir ; être approuvé3traverser ; vivre ; endurer4par ; via ; à traversกล้องจุลทรรศน์glɔ̂ng-jun-lá-tátกล้องจุลทรรศน์glɔ̂ng-jun-lá-tátmicroscopeเราraoเราrao1nous2je ; moi (informel/régional)จะjàจะjà1marqueur de futur/intention2sur le point de ; aller faire (futur proche, souvent avec กำลังจะ)3futur ou conditionnel dans une conséquence conditionnelle4(dans les propositions « bien que / même si » : แม้ … จะ …)เห็นhěnเห็นhěn1voir2remarquer ; se rendre compte ; constater (que)3penser ; être d'avis4considérer ; tenir pourเส้นsênเส้นsên1ligne ; rayure ; fil2nouille (brin de nourriture)3CL : choses en forme de fil4tendon ; nerf ; ligament5itinéraire ; ligne (service/trajet)6relations ; piston (informel)ที่เรียกว่าtîi-rîiak-wâaที่เรียกว่าtîi-rîiak-wâaappelé ; connu sous le nom deขอบเกรนkɔ̀ɔp-greenขอบเกรนkɔ̀ɔp-greenjoint de grains
Lorsque nous observons la structure d'un métal au microscope, nous pouvons voir des lignes appelées joints de grains.
3 exemples de plusVoir moins
ความแข็งแรงkwaam-kɛ̌ng-rɛɛngของkɔ̌ɔngวัสดุwát-sà-dùส่วนหนึ่งsùuan-nʉ̀ngขึ้นอยู่กับkʉ̂n-yùu-gàpขนาดkà-nàatและlɛ́ลักษณะlák-sà-nàของkɔ̌ɔngขอบเกรนkɔ̀ɔp-greenภายในpaai-naiเนื้อnʉ́ʉaวัสดุwát-sà-dù
La résistance d'un matériau dépend en partie de la taille et des caractéristiques des joints de grains qui le composent.
การกัดกร่อนgaan-gàt-grɔ̀ɔnมักจะmák-jàเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nได้dâaiง่ายngâaiบริเวณbɔɔ-rí-weenขอบเกรนkɔ̀ɔp-greenเนื่องจากnʉ̂ʉang-jàakเป็นbpenบริเวณbɔɔ-rí-weenที่tîiมีmiiพลังงานสูงpá-lang-ngaan-sǔungและlɛ́มีตำหนิmii-dtam-nìของkɔ̌ɔngผลึกpà-lʉ̀k
La corrosion se produit souvent facilement aux joints de grains, car ce sont des zones de haute énergie présentant des défauts cristallins.
วิศวกรรมwít-sà-wá-gamขอบเกรนkɔ̀ɔp-greenเป็นbpenศาสตร์sàatที่tîiมุ่งเน้นmûng-nénการปรับเปลี่ยนโครงสร้างgaan-bpràp-bplìian-kroong-sâangขอบเกรนkɔ̀ɔp-greenเพื่อpʉ̂ʉaพัฒนาpát-tá-naaคุณสมบัติkun-ná-sǒm-bàtของkɔ̌ɔngวัสดุwát-sà-dùให้hâiดีขึ้นdii-kʉ̂n
L'ingénierie des joints de grains est une science qui se concentre sur la modification de la structure des joints de grains afin d'améliorer les propriétés d'un matériau.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse haute
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe morteSe termine par l'occlusive -บ, donc morte.
Consonnes : Classe haute
ขฃฉฐถผฝศษสห
Résultat
Ton Bas
kɔ̀ɔp
Commence bas et reste bas, en descendant légèrement.
Classe haute + Pas de marque tonale + Syllabe morte → Bas
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
ขอบkɔ̀ɔpขอบkɔ̀ɔp1bord ; rebord ; limite2marge (d'une page ou d'une surface)3limite ; périphérie (figuré)bord ; rebord ; limitePartie 1
+
เกรนgreenเกรนgreen1grain (motif de texture)2grain (fines particules ; granularité)3grain, unité de massegrain (motif de texture)Partie 2
ขอบเกรนkɔ̀ɔp-greenขอบเกรนkɔ̀ɔp-greenjoint de grainsjoint de grainsMot