Palabras en tailandés de nivel B1

Vocabulario intermedio para relatos, explicaciones y conversaciones reales.

33.676 palabras
นักเขียนบล็อก
nák-kǐian-blɔ́k

bloguero/a

เสื้อใน
sʉ̂ʉa-nai

camiseta interior

เจ้าหน้าที่เวร
jâao-nâa-tîi-ween

oficial de guardia; personal de turno

พอไหว
pɔɔ-wǎi

manejable; pasable

ร้านค้าแอป
ráan-káa-ɛ́p

tienda de aplicaciones

ร้านค้าแอปพลิเคชัน
ráan káa áep-plì-kay-chan

tienda de aplicaciones

จุ๊บยาง
júp-yaang

ventosa de goma

สปาเกตตีต้มยำ
sà-bpaa-gèet-dtii-dtôm-yam

espaguetis Tom Yum

ตัวซอล
dtuua-sɔɔn

nota musical Sol

ดึงดูดทางเพศ
dʉng-dùut-taang-pêet

sexualmente atractivo; tener atractivo sexual

จอแก้ว
jɔɔ-gɛ̂ɛo

televisión; la pantalla chica

ด้านหน้าอาคาร
dâan-nâa-aa-kaan

fachada; frente de un edificio

ดูเซ็กซี่
duu-sék-sîi

verse sexy

ดูมีเสน่ห์
duu-mii-sà-nèe

lucir atractivo; parecer encantador

ออกหาอาหาร
ɔ̀ɔk-hǎa-aa-hǎan

salir a buscar comida; buscar alimentos

แคสติ้ง
káet-dtîng

casting (de actores); proceso de selección

น้ำจิ้มงา
náam-jîm-ngaa

salsa de sésamo para mojar

ทดสอบกำลัง
tót-sɔ̀ɔp-gam-lang

probar la fuerza [de alguien/algo]

น่าขบขัน
nâa-kòp-kǎn

divertido; gracioso

แอปตัดต่อ
ɛ́p-dtàt-dtɔ̀ɔ

aplicación de edición

รูปเสีย
rûup-sǐia

foto o imagen dañada; imagen corrupta

ดูอมทุกข์
duu-om-túk

parecer triste; verse afligido

เจาะช่อง
jɔ̀-chɔ̂ng

hacer una abertura; perforar o taladrar un agujero

เล่นนอกบท
lên-nɔ̂ɔk-bòt

improvisar (actuación)

เดือนดับ
dʉʉan-dàp

luna nueva

สมัยพระพุทธเจ้า
sà-mǎi-prá-pút-tá-jâao

la época de Buda

ที่มาของคำ
tîi-maa-kɔ̌ɔng-kam

origen de una palabra; etimología

ร้านลดราคา
ráan-lót-raa-kaa

tienda de descuentos; outlet

นิ่งอึ้ง
nîng-ʉ̂ng

atónito y sin palabras; estupefacto

น้ำมันแก๊สโซลีน
nám-man-gɛ́ɛt-soo-liin

gasolina

พิธีรำลึก
pí-tii-ram-lʉ́k

ceremonia conmemorativa; ceremonia de recuerdo

ที่เช็ดเครื่องสำอาง
tîi-chét-krʉ̂ʉang-sǎm-aang

desmaquillante; toallita desmaquillante

โครงการขนาดใหญ่
kroong-gaan-kà-nàat-yài

proyecto a gran escala

วัดที่ดิน
wát-tîi-din

medir un terreno; hacer un levantamiento topográfico

ฟันปลา
fan-bplaa

diente de sierra; patrón dentado

ไส้กิ่ว
sâi-gìu

muerto de hambre; estar hambriento

ท้องกิ่ว
tɔ́ɔng-gìu

muy hambriento; muerto de hambre

จำนวนผู้ติดตาม
jam-nuuan-pûu-dtìt-dtaam

número de seguidores; cantidad de seguidores

ตุกติก
dtùk-dtìk

ser tramposo; actuar injustamente; jugar sucio

สู้ไม่ถอย
sûu-mâi-tɔ̌ɔi

seguir luchando; nunca rendirse

แพนกล้อง
pɛɛn-glɔ̂ng

hacer un paneo; panear cámara

มุกแซว
múk-sɛɛo

broma; chanza; tomadura de pelo

พระแม่กวนอิม
prá-mɛ̂ɛ-guuan-im

Guanyin

เลียบกำแพง
lîiap-gam-pɛɛng

moverse pegado a la pared

ดีลดี
diin-dii

buen trato; buena oferta

ท่าเก๊ก
tâa-géek

pose genial; pose pretenciosa

ระบบล่ม
rá-bòp-lôm

[de un sistema] colapsar; estar caído

กล้วยบด
glûuai-bòt

puré de plátano

ฝึกวิชาชีพ
fʉ̀k-wí-chaa-chîip

hacer formación profesional

ฝึกอบรมวิชาชีพ
fʉ̀k-òp-rom-wí-chaa-chîip

formarse en competencias profesionales; impartir formación profesional

สถาบันศาสนา
sà-tǎa-ban-sàat-sà-nǎa

institución religiosa

โคตรดี
kôot-dii

extremadamente bueno; increíble (jerga)

ดีลเด็ด
diin-dèt

gran oferta; ganga

เร่งแสง
rêng-sɛ̌ɛng

aumentar el brillo; aumentar la exposición

เพิ่มความสว่าง
pə̂əm-kwaam-sà-wàang

aumentar el brillo

โดยสุ่ม
dooi-sùm

aleatoriamente; al azar

แตกซ้ำ
dtɛ̀ɛk-sám

volver a romperse; volver a agrietarse

แบบล้านนา
bɛ̀ɛp-láan-naa

estilo Lanna

ติดหนึ่งในสิบ
dtìt-nʉ̀ng-nai-sìp

estar entre los diez primeros

เป็นหนึ่งในสิบ
bpen-nʉ̀ng-nai-sìp

ser uno de diez

คำให้พร
kam-hâi-pɔɔn

bendición; buenos deseos

สิ่งบอกเหตุ
sìng-bɔ̀ɔk-hèet

presagio; señal

รถอเนกประสงค์
rót-à-nèek-bprà-sǒng

vehículo multipropósito (MPV); SUV; vehículo utilitario

ช่องมอง
chɔ̂ng-mɔɔng

visor

ปลุกพลัง
bplùk-pá-lang

despertar el poder; energizar

ที่ตักข้าว
tîi-dtàk-kâao

cuchara para arroz; espátula para arroz

การบดเคี้ยว
gaan-bòt-kíiao

masticar; masticación

ปล่อยเกาะ
bplɔ̀i-gɔ̀

excluir a alguien; marginar

สีเขียวมะนาว
sǐi-kǐiao-má-naao

verde lima

สีเขียวตองอ่อน
sǐi-kǐiao-dtɔɔng-ɔ̀ɔn

verde amarillento claro; chartreuse

สลักไม้
sà-làk-máai

tallar madera

กินยาเกินขนาด
gin-yaa-gəən-kà-nàat

tomar una sobredosis de medicamentos; tomar medicamentos en exceso

การขึ้นเครื่อง
gaan-kʉ̂n-krʉ̂ʉang

embarque (de una aeronave)

เรียนภาคพิเศษ
riian-pâak-pí-sèet

estudiar en un programa especial

งานยักษ์
ngaan-yák

proyecto enorme; tarea masiva

เรียนภาคค่ำ
riian-pâak-kâm

estudiar de noche; asistir a clases nocturnas

ไม่ให้ข่าว
mâi-hâi-kàao

negarse a comentar; no dar información

ปลายข้าว
bplaai-kâao

arroz partido; arroz quebrado

ข้าวหัก
kâao-hàk

arroz partido

หอผู้ป่วยใน
hɔ̌ɔ-pûu-bpùuai-nai

sala de hospitalización

ศูนย์คอมพิวเตอร์
sǔun-kɔm-piu-dtə̂ə

centro de informática; centro de computación

เรียนจบหลักสูตร
riian-jòp-làk-sùut

completar un curso; graduarse de un programa

ฝีมือเยี่ยม
fǐi-mʉʉ-yîiam

muy hábil; realizado con maestría

สุดเกาะ
sùt-gɔ̀

extremo de una isla; punta de una isla

มุมบน
mum-bon

esquina superior

พุ่งล้ม
pûng-lóm

tirarse (en deportes); simular una falta

ดำน้ำลึก
dam-náam-lʉ́k

buceo autónomo; buceo profundo

แสบคัน
sɛ̀ɛp-kan

ardor y picazón

บทร้อง
bòt-rɔ́ɔng

letra

การแจ้งออก
gaan-jɛ̂ɛng-ɔ̀ɔk

aviso de salida; aviso de mudanza

เครื่องหมายหัวข้อ
krʉ̂ʉang-mǎai-hǔua-kɔ̂ɔ

viñeta

ปีมะเส็ง
bpii-má-sěng

Año de la Serpiente

ทานคลีน
taan-kliin

comer limpio; comer comida saludable

กินอาหารคลีน
gin-aa-hǎan-kliin

comer limpio; seguir una dieta limpia

ขยับกล้อง
kà-yàp-glɔ̂ng

mover la cámara; ajustar la cámara

เลื่อนกล้อง
lʉ̂ʉan-glɔ̂ng

mover una cámara; desplazar una cámara

สัมผัสเบาๆ
săm-pàt bao bao

tocar [a alguien/algo] suavemente

พ่วงแบต
pûuang-bɛ̀t

pasar corriente a un coche; arrancar con pinzas

พ่วงแบตเตอรี่
pûuang-bɛ̀t-dtəə-rîi

arrancar con pinzas; pasar corriente

เครื่องเคาะจังหวะ
krʉ̂ʉang-kɔ́-jang-wà

instrumento de percusión rítmica