Palabras en tailandés de nivel B1

lomo del cuchillo

perder la posesión del balón (deportes)

elástico; que rebota

lámina de plástico corrugado; tablero de PP

muy delicioso

muy delicioso

suplente; doble; doble de acción

pocas personas; poco concurrido

una persona graciosa; el tipo gracioso

género de comedia

noticia de un ataque

intoxicarse por inhalación de humo

helecho comestible

esquina diagonalmente opuesta

analógico

nombre de pila femenino tailandés

alegre; animado

renovado y enérgico

publicar un video; subir un video

publicar un video

evacuar los intestinos; purgar

estar sentado aburrido esperando

tecnología avanzada; alta tecnología

tecnología moderna

salsa de carne; jugo de carne

salsa gravy; jugo de carne

duro de corazón; de voluntad firme

punto de pausa; pausa

ir a inspeccionar un trabajo

dinero regalado por el Año Nuevo chino

terminar abruptamente; terminar de repente

terminar abruptamente; acabar de golpe

rugby

cometer una falta

romper las reglas; cometer una falta

verse elegante; parecer agraciado

extremadamente dramático

demorarse; dudar

rock clásico

agenda; planificador

estar alerta; no bajar la guardia

recopilar datos; reunir información

expediente académico; boleta de calificaciones

boletín de notas; reporte de calificaciones

darse de baja de un curso

dar de baja un curso; retirarse de un curso

complemento; extensión

garabatear

abrev. de carretera nacional

marcador de límite; mojón

Instagram Reels

reconciliarse con [alguien]; contentar a [alguien]

pedir hacer las paces; pedir reconciliarse

asar al carbón

mensaje predefinido; plantilla de mensaje

copiar y pegar [algo]

nivelar el terreno; preparar la tierra

ofrecerse como voluntario [para hacer algo]

grupo de ídolos

grupo idol

grupo de ídolos

pedir cooperación

en secciones; en episodios; por partes

Dr.

coche a escala; vehículo en miniatura

modelo de automóvil; modelo de vehículo

deambular; caminar en círculos; pasearse

hoja de cálculo (pestaña)

difícil de arrancar; difícil de encender

interruptor de cuchilla; cortacircuitos

fotocopia

copia de un documento

hacer playback

esparcirse; dispersarse

protector solar; bloqueador solar

sobrecargar

sobrecargado; por encima del límite

sabor suave

caché de la app LINE

restaurante de carretera; puesto callejero

que responde rápido; rápido en reaccionar

tomar las medidas (de alguien)

circunferencia de la pierna; abertura de la pierna

colapsar [una aplicación]; cerrarse inesperadamente

rumor; habladurías

República del Perú

más o menos; mediocre

miembro de mayor edad del personal; forma de trato cortés

regleta

soportable; tolerable

juego de cables de extensión; alargador

gravemente dañado; severamente dañado

cambiar de pantalla

cambiar de pantalla

valor predeterminado; ajuste preestablecido

escudo del club; emblema del club

entrada de señal; puerto de entrada

campo de entrada; campo de texto

cartón corrugado; cartón ondulado

reflector; lámina reflectante