ท้องกิ่ว
tóng gìo
Significados
1AdjetivoB1
muy hambriento; muerto de hambre
Muy hambriento; muerto de hambre.
Ejemplos
เที่ยงtîiangเที่ยงtîiang1mediodía2exacto; preciso; derechoแล้วláeoแล้วláeo1ya; ahora (a partir de este momento)2luego; y luego; después de eso3ya (perfectivo preverbal)4y; y luego (cláusulas de enlace)5ya (al final de la oración)ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ท้องกิ่วtóng gìoท้องกิ่วtóng gìomuy hambriento; muerto de hambreมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medidaไปหาbpai hăaไปหาbpai hăa1ir a ver [a alguien]; visitar [a alguien]2ir a buscar [a alguien/algo]; buscar [algo]อะไรà-raiอะไรà-rai1qué2qué; cuál (modificador)3algo; cualquier cosa (no especificada)4¿qué? (interjección de sorpresa/confusión)กินกันgin ganกินกันgin gan1comer juntos2comerse juntos; maridar bien (comida)3acostarse juntos; tener relaciones sexuales (jerga)เถอะtòeเถอะtòe1partícula de sugerencia/ánimo2partícula de incitación/permiso3partícula de resignación/énfasis
Es mediodía y me muero de hambre. Vamos a buscar algo para comer.