มุมบน
mum-bonSignificado
1SustantivoB1
esquina superior
la esquina superior de algo.
Ejemplos
เขาkǎoเขาkǎo1él; ella; lo; la; le2ellos; ellas (según el contexto)3cuerno4montaña; colinaวางwaangวางwaang1poner; colocar; depositar2colgar (el teléfono); finalizar una llamada3poner (huevos)4fijar; establecer (plan, regla, sistema)5[verbo] soltar; desprenderse de un apego o prejuicioกล่องglɔ̀ngกล่องglɔ̀ng1caja; estuche; recipiente2clasificador: cajas; recipientes con forma de cajaไว้wáiไว้wái1guardar; conservar; almacenar2para más tarde; de reserva3dejar (algo) como está4indica la retención o el mantenimiento de un estado5llevar; lucir (pelo/bigote/etc.)ที่tîiที่tîi1lugar; sitio; asiento; espacio2en; a (un lugar)3clasificador de lugares, asientos o porciones4que / el cual / quien (marcador relativo)5cuando; el momento en que (marcador de tiempo)6marcador ordinalมุมบนmum-bonมุมบนmum-bonesquina superiorของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosasตู้dtûuตู้dtûu1armario; alacena; ropero2CL: ตู้3caja; gabinete (equipos)4cabina; quiosco5casillero; taquilla6vagón de tren
Colocó la caja en la esquina superior del armario.
3 ejemplos másMostrar menos
นักฟุตบอลnák-fút-bɔɔnยิงyingลูกบอลlûuk-bɔɔnเข้าkâoประตูbprà-dtuuที่tîiมุมบนmum-bonด้านซ้ายdâan-sáaiอย่างสวยงามyàang-sǔuai-ngaam
El futbolista lanzó el balón bellamente a la esquina superior izquierda de la portería.
กรุณาgà-rú-naaเซ็นชื่อsen-chʉ̂ʉของkɔ̌ɔngคุณkunที่tîiมุมบนmum-bonขวาkwǎaของkɔ̌ɔngเอกสารèek-gà-sǎanทุกtúkหน้าnâa
Por favor, firme con su nombre en la esquina superior derecha de cada página del documento.
เราraoจะjàเห็นhěnใยแมงมุมyai-mɛɛng-mumขนาดใหญ่kà-nàat-yàiเกาะgɔ̀อยู่ที่yùu-tîiมุมบนmum-bonของkɔ̌ɔngเพดานpee-daanห้องใต้หลังคาhɔ̂ng-dtâai-lǎng-kaa
Podíamos ver una gran telaraña adherida a la esquina superior del techo del ático.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -ม, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
mum
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
บนbonบนbon1sobre; encima de; en; por encima de2superior; de arriba3hacer un voto (en un santuario)sobre; encima de; en; por encima deParte 2
มุมบนmum-bonมุมบนmum-bonesquina superioresquina superiorPalabra