แหล่งพักพิง

làeng pák ping

Significados

1SustantivoB1

refugio; albergue; asilo

Un lugar que proporciona cobijo, seguridad o refugio frente a un peligro o problema.

Ejemplos

ถ้ำtâmถ้ำtâm1cueva; caverna2grutaนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)เป็นแหล่งbpen làengเป็นแหล่งbpen làengser una fuente de [algo]พักพิงpák pingพักพิงpák ping1[to] take shelter; seek refuge (formal)2[to] lean on; rely on (for support) (figurative)3shelter; refuge (literary)ให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarสัตว์ป่าsàt bpàaสัตว์ป่าsàt bpàa1animal salvaje2fauna silvestre; vida silvestreตอนdtonตอนdton1episodio; capítulo2cuando; en el momento (de)3sección; parte4segmento de tiempo; períodoฝนตกหนักfŏn dtòk nàkฝนตกหนักfŏn dtòk nàk1llover fuertemente; diluviar2fuertes lluvias; aguacero
Esta cueva fue un refugio para animales salvajes durante la lluvia intensa.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

แหล่งlàengแหล่งlàeng1fuente; origen2área/lugar conocido por algo3fuente (informante)Un lugar o punto del cual algo proviene, surge o se obtiene; el origen o la fuente de algo (ej., แหล่งน้ำ, แหล่งข่าว).Parte 1
+
พักพิงpák pingพักพิงpák ping1[v] refugiarse; buscar refugio (formal)2[v] apoyarse en; depender de (figurado)3refugio; amparo (literario)Encontrar o utilizar un lugar o a una persona para obtener seguridad, protección o alojamiento temporal; de uso formal o literario.Parte 2
แหล่งพักพิงlàeng pák pingแหล่งพักพิงlàeng pák pingrefugio; albergue; asilo