โปรไฟไหม้(bproh fai mâi)

Significados

1SustantivoB1

oferta relámpago; gran oferta

Una promoción o venta especial con descuentos muy grandes que solo está disponible durante un período de tiempo muy corto.

Ejemplos

ฉันchănฉันchăn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistasซื้อséuซื้อséu1sobornar; comprar2comprar; adquirirตั๋วเครื่องบินdtŭua krêuuang binตั๋วเครื่องบินdtŭua krêuuang binboleto de avión; billete de aviónนี้néeนี้née1este; esta; esto (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)ตอนdtonตอนdton1cuando; en el momento (de)2segmento de tiempo; período3sección; parte4episodio; capítuloมีmeeมีmee1experimentar; padecer2tener; poseer3hay; existirโปรไฟไหม้bproh fai mâiโปรไฟไหม้bproh fai mâioferta relámpago; gran ofertaราคาถูกraa-kaa tòokราคาถูกraa-kaa tòokbarato; económicoมากmâakมากmâak1muchos; numerosos2muy; extremadamente3mucho; en gran medida
Compré este boleto de avión durante una oferta relámpago; el precio era muy barato.
3 ejemplos más
โปรไฟไหม้bproh fai mâiของkŏngโรงแรมrohng raemนี้néeดีมากdee mâakจนjonห้องพักhông pákเต็มdtemหมดmòtภายในpaai naiชั่วโมงchûua-mohngเดียวdiiao
La oferta relámpago de este hotel fue tan buena que todas las habitaciones se reservaron por completo en una sola hora.
ถ้าtâaอยากได้yàak dâiของkŏngถูกtòokต้องdtôngคอยติดตามkoi dtìt dtaamโปรไฟไหม้bproh fai mâiจากjàakร้านค้าออนไลน์ráan káa on-laaiบ่อยๆbòi bòi
Si quieres cosas baratas, tienes que estar atento con frecuencia a las ofertas relámpago de las tiendas en línea.
สายการบินsăai gaan binมักmákใช้cháiกลยุทธ์gon-lá-yútปล่อยbplòiโปรไฟไหม้bproh fai mâiเพื่อpêuuaกระตุ้นgrà-dtûnยอดจองyôt jongในช่วงnai chûuangนอกnôkฤดูท่องเที่ยวréu-doo tông tîiao
Las aerolíneas suelen utilizar la estrategia de lanzar ofertas relámpago para estimular las reservas durante la temporada baja.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

โปรbproโปรbpro1pro; profesional (persona)2promoción; oferta especial3profesional; a nivel de expertoParte 1
+
ไฟไหม้fai mâiไฟไหม้fai mâi1un incendio2incendiarse; estar en llamasParte 2
โปรไฟไหม้bproh fai mâiโปรไฟไหม้bproh fai mâioferta relámpago; gran oferta