ทุบดิน(túp din)
Significados
1VerboB1
apisonar (tierra); golpear el suelo
Apisonar o compactar tierra golpeando; también golpear el suelo con fuerza, a veces por enojo o frustración.
Ejemplos
คนสวนkon sŭuanคนสวนkon sŭuanjardinero; cuidador de jardinesใช้cháiใช้chái1usar; emplear; utilizar2gastar (dinero); pagar3requerir; tomar (tiempo/esfuerzo/cantidad)4ordenar; mandar [coloquial]5ser aceptable/válido; estar bien [expresión fija]จอบjòpจอบjòpazada (herramienta de jardín)ทุบดินtúp dinทุบดินtúp dinapisonar (tierra); golpear el sueloให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarร่วนrûuanร่วนrûuan1suelto; desmenuzable (tierra, textura)2friable; no cohesivoก่อนgònก่อนgòn1antes; anteriormente; previamente; primero2previo; anterior; pasadoปลูกbplòokปลูกbplòok1plantar; cultivar (plantas)2construir (una casa); edificar; erigir3inculcar; cultivar (valores/hábitos)ต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máai1árbol2plantas/vegetación (general, esp. plantas leñosas)
El jardinero usó una azada para romper la tierra antes de plantar el árbol.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ทุบดินtúp dinทุบดินtúp dinapisonar (tierra); golpear el suelo