ท่าข้ามฟาก(tâa kâam fâak)

Significados

1SustantivoB1

muelle de transbordador; terminal de ferri

un muelle o terminal utilizado para cruzar un río o cuerpo de agua en transbordador

Ejemplos

ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ยืนรอyeun rorยืนรอyeun roresperar de pie [a alguien/algo]เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1amigo/a2compañero/a de clase; colega3compañero/a; acompañanteอยู่ที่yòo têeอยู่ที่yòo têe1estar en; estar situado en2depender de; estar en manos de3estar a (un nivel o cantidad); situarse enท่าข้ามฟากtâa kâam fâakท่าข้ามฟากtâa kâam fâakmuelle de transbordador; terminal de ferri
Estoy esperando a un amigo en el muelle del ferry.

Desglose de la palabra

ท่าtâaท่าtâa1postura; pose; posición2movimiento; técnica; estilo3puerto; muelle; desembarcadero4apariencia que sugiere un resultado; señal5manera; modo; porteParte 1
+
ข้ามฟากkâam fâakข้ามฟากkâam fâakcruzar a la otra orilla (normalmente en ferri/bote)Parte 2
ท่าข้ามฟากtâa kâam fâakท่าข้ามฟากtâa kâam fâakmuelle de transbordador; terminal de ferri