ตัวกันกระแทก(dtuua gan grà-tâek)
Significados
1SustantivoB1
parachoques; amortiguador; relleno protector
Un parachoques, amortiguador, relleno protector o material de amortiguación (como plástico de burbujas) utilizado para evitar daños por impactos o colisiones.
Ejemplos
อย่าลืมyàa leumอย่าลืมyàa leumno olvides (...)ใส่sàiใส่sài1meter; añadir2llevar; ponerse (ropa)3verter; llenar4incluir; introducir (datos, configuraciones)5atacar; arremeter (coloq.)ตัวกันกระแทกdtuua gan grà-tâekตัวกันกระแทกdtuua gan grà-tâekparachoques; amortiguador; relleno protectorในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)กล่องglòngกล่องglòng1caja; estuche; recipiente2clasificador: cajas; recipientes con forma de cajaก่อนgònก่อนgòn1antes; anteriormente; previamente; primero2previo; anterior; pasadoส่งsòngส่งsòng1enviar; mandar; despachar2entregar; presentar; enviar3dejar; llevar; entregar4pasar; dar un pase5acompañar; despedir6emitir; transmitir; enviarแก้วgâewแก้วgâew1vaso2vidrio (material)3cristal; gema preciosa4clasificador: vasos de bebidaไปให้bpai hâiไปให้bpai hâiir a dar [algo] [a alguien]ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1cliente2cliente habitual; cliente asiduoนะnáนะná1[!] partícula persuasiva / de confirmación2[!] suavizador; partícula amistosa3[!] llamada de atención (posición inicial)
No olvides poner material de amortiguación en la caja antes de enviar el vaso al cliente.
Desglose de la palabra
+
ตัวกันกระแทกdtuua gan grà-tâekตัวกันกระแทกdtuua gan grà-tâekparachoques; amortiguador; relleno protector