Palabras en tailandés de nivel B1

Vocabulario intermedio para relatos, explicaciones y conversaciones reales.

33.676 palabras
เครื่องเป่าผม
krʉ̂ʉang-bpào-pǒm

secador de pelo

เชื่อง่าย
chʉ̂ʉa-ngâai

ingenuo; crédulo

สีแชมเปญ
sǐi-chɛɛm-bpeen

color champán

มีอารมณ์ทางเพศ
mii-aa-rom-taang-pêet

estar excitado sexualmente; tener ganas

แจ้งผล
jɛ̂ɛng-pǒn

anunciar un resultado; notificar resultados

รายงานผล
raai-ngaan-pǒn

informe de resultados; reporte de resultados

น่องใหญ่
nɔ̂ɔng-yài

pantorrillas grandes

น่องโต
nɔ̂ɔng-dtoo

de pantorrillas grandes

เลาะริม
lɔ́-rim

ir por el borde de; bordear

แง่ง
ngɛ̂ɛng

nódulo; segmento (de un rizoma o tubérculo)

ทำลวกๆ
tam lûuak lûuak

hacer descuidadamente; hacer a la ligera

ทำส่งๆ
tam sòng sòng

[hacer] [algo] descuidadamente

สร้างขวัญกำลังใจ
sâang-kwǎn-gam-lang-jai

elevar la moral; animar

ถามรหัส
tǎam-rá-hàt

pedir un código/contraseña

ชาชัก
chaa-chák

té con leche espumoso por trasvase

แบตเตอรี่สำรอง
bɛ̀t-dtəə-rîi-sǎm-rɔɔng

batería externa; cargador portátil

ใสสะอาด
sǎi-sà-àat

limpio y claro; impecable

ทายใจ
taai-jai

adivinar los pensamientos de alguien; leer la mente

เดินย่อง
dəən-yɔ̂ɔng

caminar de puntillas; caminar con sigilo

อันดับสุดท้าย
an-dàp-sùt-táai

último lugar; última posición

รั้งท้าย
ráng-táai

estar en último lugar

ฉัวะ
chùa

[sonido de corte/tajo]

ปลาแดดเดียว
bplaa-dɛ̀ɛt-diiao

pescado secado al sol (parcialmente seco)

กัลยา
gan-lá-yaa

Kanlaya (nombre femenino)

ใส่คีย์เวิร์ด
sài-kii-wə́ət

añadir palabras clave; introducir palabras clave

ตัวต้นเหตุ
dtuua-dtôn-hèet

el culpable; el origen del problema

ฝนโปรยปราย
fǒn-bprooi-bpraai

llovizna; lluvia ligera

ค่าเลี้ยงชีพ
kâa-líiang-chîip

gastos de manutención; subsidio de subsistencia

ปั่นใย
bpàn-yai

hilar seda; tejer una telaraña

ไม้พันสำลี
máai-pan-sǎm-lii

hisopo; bastoncillo de algodón; cotonete

พนักงานผสมเครื่องดื่ม
pá-nák-ngaan-pà-sǒm-krʉ̂ʉang-dʉ̀ʉm

barman; coctelero

เป็นใบ้
bpen-bâi

ser mudo; no poder hablar

เอ๋อ
ə̌ə

aturdido; con la mirada perdida; en blanco

เที่ยวดอย
tîiao-dɔɔi

viajar por las montañas

แผนระยะยาว
pɛ̌ɛn-rá-yá-yaao

plan a largo plazo

กาแฟโบราณ
gaa-fɛɛ-boo-raan

café tailandés tradicional

บอดี้กล้อง
bɔɔ-dîi-glɔ̂ng

cuerpo de la cámara

ตัวคนเดียว
dtuua-kon-diiao

solo; por uno mismo

สัมมนาออนไลน์
sǎm-má-naa-ɔɔn-laai

seminario en línea; seminario web

ดินแดนไทย
din-dɛɛn-tai

territorio tailandés; tierra de Tailandia

ช่อม่วง
chɔ̂ɔ-mûuang

Chor Muang (dumpling tailandés)

คำโปรย
kam-bprooi

texto de solapa; texto promocional

น้อยเต็มที
nɔ́ɔi-dtem-tii

muy poco; poquísimo

ขยะแขยง
kà-yà-kà-yɛ̌ɛng

estar asqueado; sentir repulsión

สุขภาพร่างกาย
sùk-kà-pâap-râang-gaai

salud física

สุขภาพทางกาย
sùk-kà-pâap-taang-gaai

salud física

ตอนต้นๆ
dton dtôn dtôn

al principio; en las primeras etapas

พิกัดน้ำหนัก
pí-gàt-nám-nàk

categoría de peso

ลานเมือง
laan-mʉʉang

plaza mayor; plaza de la ciudad

ทาให้ทั่ว
taa-hâi-tûua

aplicar por todas partes; extender uniformemente

การแข่งขันกีฬาโอลิมปิก
gaan-kɛ̀ng-kǎn-gii-laa-oo-lim-bpìk

Juegos Olímpicos

มหกรรมกีฬาโอลิมปิก
má-hà-gam-gii-laa-oo-lim-bpìk

Los Juegos Olímpicos

ให้ตายสิ
hâi-dtaai-sì

¡maldita sea!; por el amor de Dios

เก๊ก
géek

posar; hacerse el interesante

ฉากกั้น
chàak-gân

tabique; separador de ambientes

ผนังกั้น
pà-nǎng-gân

partición; separador; mampara

ที่เหมาะสม
tîi-mɔ̀-sǒm

apropiado; adecuado

ชวนทะเลาะ
chuuan-tá-lɔ́

buscar pelea; provocar

ชายแดนไทย
chaai-dɛɛn-tai

frontera tailandesa

แนวชายแดนไทย
nɛɛo-chaai-dɛɛn-tai

zona fronteriza tailandesa

แถบสี
tɛ̀ɛp-sǐi

franja de color; banda de color

แทงพูล
tɛɛng-puun

jugar al pool

บังทัน
bang-tan

BTS (grupo de K-pop)

มีตแอนด์กรี๊ด
mîit-ɛɛn-gríit

encuentro con fans; meet and greet

ติดผิว
dtìt-pǐu

adherirse a la piel; quedar pegado a la piel

เปิดเผยเนื้อเรื่อง
bpə̀ət-pə̌əi-nʉ́ʉa-rʉ̂ʉang

revelar la trama; hacer destripes

หลังคาโซลาร์เซลล์
lǎng-kaa-soo-lâa-seel

techo solar; techo de paneles solares

โซลาร์รูฟ
soo-lâa-rûup

techo solar; sistema solar de azotea

มาตรฐานใหม่
mâat-dtrà-tǎan-mài

un nuevo estándar

เกณฑ์ใหม่
geen-mài

nuevo criterio; nuevo estándar

มาตรฐานคุณภาพ
mâat-dtrà-tǎan-kun-ná-pâap

estándar de calidad

โครงการปรับปรุง
kroong-gaan-bpràp-bprung

proyecto de renovación/mejora

วางตัวดี
waang-dtuua-dii

comportarse bien; actuar correctamente

นั่งหลังค่อม
nâng-lǎng-kɔ̂ɔm

encorvarse; sentarse encorvado

สถานีตรวจอากาศ
sà-tǎa-nii-dtrùuat-aa-gàat

estación meteorológica

ซึมซับวัฒนธรรม
sʉm-sáp-wát-tá-ná-tam

absorber una cultura

กระเป๋าเงินอิเล็กทรอนิกส์
grà-bpǎo-ngən-ì-lék-trɔɔ-nìk

billetera digital; monedero electrónico

งานเลี้ยงอาหารค่ำ
ngaan-líiang-aa-hǎan-kâm

cena; banquete

สภาวะอากาศ
sà-paa-wá-aa-gàat

tiempo; condiciones meteorológicas

แชร์ทริค
chɛɛ-trík

compartir consejos; compartir trucos

แชร์เทคนิค
chɛɛ-ték-nìk

compartir técnicas; compartir consejos

ช่อง 9
chông gâao

Canal 9

บูเอโนสไอเรส
buu-ee-nôot-ai-rêet

Buenos Aires

คำบุพบท
kam-bùp-pá-bòt

preposición

เข็มกลัดซ่อนปลาย
kěm-glàt-sɔ̂ɔn-bplaai

imperdible; alfiler de gancho

เข็มกลัดนิรภัย
kěm-glàt-ní-rá-pai

imperdible; alfiler de gancho

หลับสนิท
làp-sà-nìt

dormir profundamente

นักประชาสัมพันธ์
nák-bprà-chaa-sǎm-pan

relacionista público

สุขสงบ
sùk-sà-ngòp

pacífico y feliz; sereno

ลดเกียร์
lót-giia

reducir la marcha; bajar de marcha

เปลี่ยนเกียร์ลง
bplìian-giia-long

reducir la marcha

สะพายเฉียง
sà-paai-chǐiang

llevar [algo] cruzado

เข้าใจแจ่มแจ้ง
kâo-jai-jɛ̀m-jɛ̂ɛng

entender claramente

เข้าใจอย่างลึกซึ้ง
kâo-jai-yàang-lʉ́k-sʉ́ng

entender [algo] profundamente; tener una comprensión profunda de [algo]

ซุนดูบูจิเก
sun-duu-buu-jì-gee

estofado coreano de tofu suave

ยิ้มแฉ่ง
yím-chɛ̀ɛng

sonreír ampliamente; sonreír radiantemente

แท็กภาพ
tɛ́k-pâap

etiquetar una foto; etiquetar una imagen

ค่ายอาสาสมัคร
kâai-aa-sǎa-sà-màk

campamento de voluntariado

ค่ายจิตอาสา
kâai-jìt-aa-sǎa

campamento de voluntarios

เครื่องมือค้นหา
krʉ̂ʉang-mʉʉ-kón-hǎa

motor de búsqueda