Palabras en tailandés de nivel B1

Vocabulario intermedio para relatos, explicaciones y conversaciones reales.

33.676 palabras
หย่อนบัตร
yɔ̀ɔn-bàt

introducir una tarjeta (en una ranura o buzón)

คุณทับทิม
kun-táp-tim

Khun Thapthim (nombre con título honorífico)

โบรชัวร์แนะนำ
broo-chuua-nɛ́-nam

folleto introductorio; folleto informativo

กลิ่นทุเรียน
glìn-tú-riian

olor a durián

ประเทศแอฟริกาใต้
bprà-tâyt áep-fá-rí-gaa dtâi

Sudáfrica (país)

มันเบลอ
man-bləə

coloquial: está aturdido; está como ausente

แอนตี้
ɛɛn-dtîi

en contra de; opuesto a [alguien/algo]

กลุ่มแฮกเกอร์
glùm-hɛ́k-gə̂ə

grupo de hackers; colectivo de hackers

ธุรกิจเสริมสวย
tú-rá-gìt-sə̌əm-sǔuai

negocio de servicios de belleza; salón de belleza

ธงแอฟริกาใต้
tong-ɛɛ-frí-gaa-dtâai

la bandera de Sudáfrica

รวมเลเยอร์
ruuam-lee-yə̂ə

fusionar capas; combinar capas

แต่ละเลเยอร์
dtɛ̀ɛ-lá-lee-yə̂ə

cada capa

ทีมสตาร์ต
tiim-sà-dtàat

alineación titular; titulares

ทำนายดวง
tam-naai-duuang

adivinar el futuro; leer el horóscopo

คนราศีกุมภ์
kon-raa-sǐi-gum

acuariano; persona del signo de Acuario

โฉมใหม่
chǒom-mài

nueva imagen; nueva versión

ทำลายเรคคอร์ด
tam-laai rék-kòt

batir un récord

กินอ่อม
gin-ɔ̀ɔm

comer «om» (estofado de hierbas de Isan/Laos)

สถานีอินเตอร์เชนจ์
sà-tǎa-nii-in-dtəə-cheen

estación de transbordo; intercambiador (transporte)

นครสวรรค์
ná-kɔɔn-sà-wǎn

una provincia de Tailandia

กราฟิกดี
graa-fìk-dii

tener buenos gráficos; visualmente impresionante

เลือดเนื้อ
lʉ̂ʉat-nʉ́ʉa

de carne y hueso; el cuerpo físico humano

เพป
pêep

vitalidad; energía; ánimo

แพ้เกสร
pɛ́ɛ-gà-sěen

ser alérgico al polen; tener fiebre del heno

สมมณี
sǒm-má-nii

Sommani (nombre personal o apellido)

มณีรัตน์
má-nii-rát

Maneerat (nombre de pila tailandés)

ซิมอินเทอร์เน็ต
sim-in-təə-nét

tarjeta SIM de datos; SIM de internet

เพชรพลอย
pét-plɔɔi

gemas; joyas; piedras preciosas

ถนนลาดพร้าว
tà-nǒn-lâat-práao

Calle Lat Phrao (en Bangkok)

สมุย
sà-mǔi

Samui; Ko Samui

การัน
gaa-ran

garantizar; responder por [algo/alguien]

เอ็มอาร์ทีลาดพร้าว
em-aa-tii-lâat-práao

estación de MRT Lat Phrao (Bangkok)

แยกลาดพร้าว
yɛ̂ɛk-lâat-práao

intersección de Lat Phrao (Bangkok)

วัฒนะ
wát-tá-ná

nombre de pila o apellido tailandés

คอร์สนวดแผนไทย
kɔ́ɔt-nûuat-pɛ̌ɛn-tai

curso de masaje tailandés; clase

จังหวัดพังงา
jang-wàt-pang-ngaa

Provincia de Phang Nga

วัดแขก
wát-kɛ̀ɛk

templo hindú

ลักษมี
lák-sà-mǐi

nombre de pila femenino tailandés

ทั่วลำ
tûua-lam

por toda la nave (ej. avión, barco)

ส้มซันกิสส์
sôm-san-gìt

naranja Sunkist

น้ำอัดลมซันกิสส์
náam-àt-lom-san-gìt

refresco Sunkist

ฉลามวาฬ
chà-lǎam-waan

tiburón ballena

โหมดถนอมพลังงาน
mòot-tà-nɔ̌ɔm-pá-lang-ngaan

modo de ahorro de energía; ahorro de batería

ฟูลเฮาส์
fuun háo

lleno total; aforo completo

เข็ด
kèt

escarmentar; aprender la lección

ดาร์จีลิ่ง
daa-jii-lîng

Darjeeling (ciudad/distrito indio)

คีมล็อก
kiim-lɔ́k

alicates de presión

ประแจธรรมดา
bprà-jɛɛ-tam-má-daa

llave inglesa común; llave estándar

สุภาพสตรี
sù-pâap-sà-dtrii

dama; mujer (formal/cortés)

มาเฟีย
maa-fiia

mafia; sindicato del crimen organizado

บอ
bɔɔ

nombre hablado de la consonante tailandesa บ

บริษัทบัตร
bɔɔ-rí-sàt-bàt

empresa de tarjetas; compañía de tarjetas de crédito

จัดโปรโมชั่น
jàt-bproo-moo-chân

hacer una promoción; ofrecer una oferta especial

สัมภาระโอเวอร์
sǎm-paa-rá-oo-wə̂ə

exceso de equipaje; equipaje con sobrepeso

แอปรีวิว
ɛɛ-bprii-wiu

aplicación de reseñas

แทงค์
tɛɛng

tanque; recipiente para líquidos o gas

เย็นชื้นแฉะ
yen-chʉ́ʉn-chɛ̀

frío, húmedo y fangoso

ซัลวาดอร์
san-waa-dɔɔ

Salvador (nombre masculino)

โทนิค
too-ník

agua tónica

เหมือนฝัน
mʉ̌ʉan-fǎn

onírico; de ensueño

ร้องดู
rɔ́ɔng-duu

intentar cantar; intentar gritar

อ็อบเจกต์
ɔ̀p-jèek

elemento de software o gráficos que se puede seleccionar o editar

รพ
ro-po

hospital; centro médico (abrev.)

วัฒนสวัสดิ์
wát-tá-ná-sà-wàt

apellido tailandés

มีชัย
mii-chai

Meechai (nombre de pila)

โรงเรียนคาทอลิก
roong-riian-kaa-tɔɔ-lík

escuela católica; colegio católico

พันขาสัตว์
pan-kǎa-sàt

atar las patas de un animal

รัฐแมสซาชูเซตส์
rát-mɛ̂ɛt-saa-chuu-sêet

estado de Massachusetts, EE. UU.

จังเกิล
jang-gəən

selva; bosque tropical denso

ครูซ
krûut

crucero (viaje por mar)

ฟอร์เวิร์ด
fɔɔ-wə̂ət

reenviar [algo]

ติดตะขอ
dtìt-dtà-kɔ̌ɔ

engancharse (en un gancho); atorarse

ไฟนอลวิชาเคมี
fai-nɔɔn-wí-chaa-kee-mii

examen final de química

เหินฟ้า
hə̌ən-fáa

viajar por aire; volar

จังหวัดตรัง
jang-wàt-dtrang

provincia de Trang

นอตเหล็ก
nɔ̂ɔt-lèk

tuerca de acero (fijación)

สติกเกอร์บาร์โค้ด
sà-dtík-gə̂ə-baa-kóot

pegatina de código de barras; etiqueta de código de barras

มาเซอร์ไพรส์
maa-səə-prái

llegar de sorpresa; aparecer inesperadamente para sorprender a alguien

คัสตาร์ดคาราเมล
kát-dtáat-kaa-raa-meen

flan; crema volteada; flan de caramelo

โปรแนะนำ
bproo-nɛ́-nam

promoción recomendada; oferta destacada

แฟนมีตติ้ง
faen mít-dtîng

encuentro de fans; reunión de fans

ไฮไลท์
hai-lái

momento destacado; punto culminante

สอดรู้
sɔ̀ɔt-rúu

entrometido; fisgón; metiche

อีสเตอร์
ées-dtêr

Pascua (festividad cristiana)

แอดเพื่อน
ɛ̀ɛt-pʉ̂ʉan

agregar como amigo (en línea)

ลืมติด
lʉʉm-dtìt

olvidar arrancar [un motor]

สีมัสตาร์ด
sĕe mát-dtàat

color mostaza; amarillo mostaza

ยิ้มขำ
yím-kǎm

sonreír con diversión

ซีเรียลโฮลเกรน
see-rîian hohn grayn

cereal integral

พาสต้าโฮลเกรน
páat-dtâa hohn grayn

pasta integral

แครกเกอร์โฮลเกรน
krɛ̂ɛk-gəə-hoon-green

crackers integrales; galletas integrales

ซุบซิบดารา
súp-síp-daa-raa

chismes de celebridades

ดินสอแรเงา
din-sɔ̌ɔ-rɛɛ-ngao

lápiz de sombreado

เมืองระยอง
mʉʉang-rá-yɔɔng

Ciudad de Rayong; distrito de Mueang Rayong (Tailandia)

ก็ฟิต
gɔ̂-fít

estar listo; estar bien preparado

อิดแต๊
ìt dtáe

exhausto; muy cansado (tailandés del norte, coloquial)

แอปพลิเคชันอีเมล
ɛ́p-plí-kee-chân-ii-meen

aplicación de correo electrónico; cliente de correo electrónico

อี้
îi

partícula interrogativa del tailandés septentrional

กรุงเตหะราน
grung-dtà-hè-raan

Teherán; capital de Irán

ปรี๊ด
bpríit

de forma penetrante; con un sonido agudo