เหมือนฝัน
mĕuuan făn
Significados
1SustantivoB1
onírico; de ensueño
Que posee una cualidad que se siente como un sueño, a menudo de una manera maravillosa o surrealista.
Ejemplos
เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaเดินไปมาdern bpai maaเดินไปมาdern bpai maacaminar de un lado a otro; pasearseเหมือนฝันmĕuuan fănเหมือนฝันmĕuuan făn1onírico; de ensueño2como en un sueñoหลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1después de; posterior a (tiempo)2después de que; una vez (cláusula)ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1oír2oír decir; enterarse (por oídas)ข่าวร้ายkàao ráaiข่าวร้ายkàao ráaimalas noticias
Caminaba de un lado a otro como en un sueño después de escuchar las malas noticias.
2SustantivoB1
como en un sueño
De una manera que parece irreal u onírica.
Ejemplos
เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaเดินไปมาdern bpai maaเดินไปมาdern bpai maacaminar de un lado a otro; pasearseเหมือนฝันmĕuuan fănเหมือนฝันmĕuuan făn1onírico; de ensueño2como en un sueñoหลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1después de; posterior a (tiempo)2después de que; una vez (cláusula)ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1oír2oír decir; enterarse (por oídas)ข่าวร้ายkàao ráaiข่าวร้ายkàao ráaimalas noticias
Caminaba de un lado a otro como en un sueño después de escuchar las malas noticias.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
เหมือนฝันmĕuuan fănเหมือนฝันmĕuuan fănonírico; de ensueño