สถานีอินเตอร์เชนจ์(sà-tăa-nee in-dter-chayn)
Significados
1SustantivoB1
estación de transbordo; intercambiador (transporte)
Una estación de tránsito donde los pasajeros pueden hacer transbordo entre diferentes líneas o sistemas de transporte (por ejemplo, metro, tren).
Ejemplos
สถานีสยามsà-tăa-nee sà-yăamสถานีสยามsà-tăa-nee sà-yăamEstación Siam (BTS)เป็นbpenเป็นbpen1saber cómo; ser capaz de (habilidad)2tener; padecer; encontrarse en un estado3ser (identidad/categoría/estado)4llegar a ser; convertirse enสถานีอินเตอร์เชนจ์sà-tăa-nee in-dter-chaynสถานีอินเตอร์เชนจ์sà-tăa-nee in-dter-chaynestación de transbordo; intercambiador (transporte)คุณkunคุณkun1usted (cortés)2Sr.; Sra.; Srta. (título)3cualidad; virtud; méritoเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1cambiar; volverse diferente2cambiar; reemplazar; intercambiarรถไฟrót faiรถไฟrót fai1ferrocarril; servicio ferroviario2trenที่นั่นtêe nânที่นั่นtêe nân1allí; en ese lugar2ese lugarได้dâiได้dâi1lograr; conseguir2obtener; conseguir; recibir3marcador de acción realizada4poder; ser capaz de; tener permiso para5de acuerdo; vale; claro
La estación de Siam es una estación de transbordo. Puedes cambiar de tren allí.
3 ejemplos másMostrar menos
สถานีอินเตอร์เชนจ์sà-tăa-nee in-dter-chaynมักจะmák jàคนเยอะkon yéhและláeวุ่นวายwûn waaiมากmâakในnaiช่วงเวลาเร่งด่วนchûuang way-laa rêng dùuan
Las estaciones de transbordo suelen estar muy concurridas y ser caóticas durante la hora punta.
ถ้าtâaจะjàไปbpaiสายsăaiสีน้ำเงินsĕe nám ngernต้องdtôngไปbpaiเปลี่ยนbplìianรถrótที่têeสถานีอโศกsà-tăa-nee à-sòkซึ่งsêungเป็นbpenสถานีอินเตอร์เชนจ์sà-tăa-nee in-dter-chayn
Si quieres ir a la Línea Azul, tienes que cambiar de tren en la estación de Asok, que es una estación de transbordo.
การสร้างgaan sâangสถานีอินเตอร์เชนจ์sà-tăa-nee in-dter-chaynแห่งhàengใหม่màiคาดว่าkâat wâaจะjàช่วยchûuaiลดlótปัญหาbpan-hăaการจราจรgaan jà-raa-jonและláeเพิ่มpêrmความสะดวกkwaam sà-dùuakในnaiการเดินทางgaan dern taangเชื่อมต่อchêuuam dtòระหว่างrá-wàangพื้นที่púen têeต่างๆdtàang-dtàangของkŏngเมืองmeuuang
Se espera que la construcción de una nueva estación de intercambio ayude a reducir los problemas de tráfico y aumente la comodidad de los viajes de conexión entre diferentes áreas de la ciudad.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
สถานีอินเตอร์เชนจ์sà-tăa-nee in-dter-chaynสถานีอินเตอร์เชนจ์sà-tăa-nee in-dter-chaynestación de transbordo; intercambiador (transporte)