Palabras más comunes en tailandés
Palabras tailandesas ordenadas por frecuencia en el corpus actual de ThaiFlip.
estar separado de; partir
fantasma tailandés (luz brillante)
disociado; desconectado
bajar la mirada; mirar hacia abajo
yo; alma
sin hojas; despojado de hojas
mérito obtenido mediante el servicio
tener el corazón roto; afligirse
roble de Ceilán; fruta ácida
hosco; haciendo pucheros
calamar pequeño
coquetamente; en tono de broma
orina y heces; excremento
posición planetaria
asceta; monje
Bung Ta Lua (parque en Nakhon Ratchasima)
pez
danza soeng; danza folclórica de Isan
Arhat; ser perfeccionado
recepcionista; anfitrión
supremo; insuperable
vida pasada; existencia anterior
escuela; academia
salón del éxito; edificio de logros
discurso sobre moralidad; charla sobre virtud
shivaísmo; secta shivaísta
conocer el momento adecuado; sentido de la oportunidad
orgulloso; digno
conversación; discusión
masticando continuamente
codicia y desagrado
demanda de un descendiente a un ascendiente
buá buá
ras (sonido de desgarro)
tomar los Tres Refugios
plumón; vello facial; vello fino
cerrar los ojos suavemente
mecenas de la religión
mariposa blanca; caña de ámbar
calmado; pacificado
fruto supramundano; resultado trascendente
una cantidad minúscula; un poquito
artículos; bienes; utensilios
morir; perecer
lirio de jengibre blanco; lirio de jengibre mariposa
dar vueltas; girar
satisfecho; presumido
charla mundana ociosa; charla que obstruye el progreso espiritual
motocicleta con embrague manual; vehículo con embrague
lisu
bodhisattva o buda de perseverancia predominante
ausencia de ofensa; exención de ofensa
depilarse con cera
retorcer hebras entre sí
ornamento supremo
relámpago; rayo
hoja de shiso; hoja de perilla
Khu Duea (nombre de lugar)
motoneta Fino; Yamaha Fino
primera casa en astrología
abeja; abeja carpintera
persona rica; persona adinerada
serpiente kukri
palma taraw; palma de abanico
catarata
benefactores laicos; donantes
antiguo; viejo
externo; exterior
como se estimaba; como se esperaba
medicina; medicamento
trabajo del negocio familiar; trabajo familiar comunitario
fluctuar; ser volátil
omnisciencia; cualidad de saberlo todo
subdistrito de Khaem Son
3100
facultad olfativa; sentido del olfato
pueblo sgaw karen
prosperidad; crecimiento
peligro; riesgo; desgracia
físico; corporal
pollo; gallo
beneficio; consecuencia positiva
salir de repente; aparecer de golpe
emocionado; aprensivo
haciendo pucheros; a punto de llorar
Vessavana; Kubera
loto blanco; nenúfar
asuntos de negocios comunales; asuntos de negocios familiares
abrazar estrechamente; acurrucarse
surgimiento de la liberación; corazón de la liberación
no codicia; ausencia de avaricia
sacarina
inmediato; contiguo
horrorizarse; estremecerse de miedo
infierno menor
Vehapphala (décimo reino de Brahma)
cabizbajo; desanimado; avergonzado
que surge antes; nacido previamente
bello; agradable a la vista; fácil de ver
aro de Bengala