๓๑๐๐
sǎam-pan-nʉ̀ng-rɔ́ɔiSignificado
1SustantivoA2
3100
tres mil cien (escrito en números tailandeses)
Ejemplos
โทรศัพท์too-rá-sàpโทรศัพท์too-rá-sàp1teléfono2telefonear [a alguien]; llamar3llamada telefónicaเครื่องkrʉ̂ʉangเครื่องkrʉ̂ʉang1máquina; motor; dispositivo2electrodoméstico; aparato eléctrico3clasificador: máquinas/dispositivos4equipo; equipamiento5avión; aeronave (coloquial)6conjunto/surtido (pref.)7atuendo; adornos; insigniasนี้níiนี้níi1este; esta; esto (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)ราคาraa-kaaราคาraa-kaa1precio; costo2costar; tener un precio de๓๑๐๐sǎam-pan-nʉ̀ng-rɔ́ɔi๓๑๐๐sǎam-pan-nʉ̀ng-rɔ́ɔi3100บาทbàatบาทbàat1baht (unidad monetaria tailandesa)2baht (clasificador para cantidades de moneda tailandesa)3pie (literario)
Este teléfono cuesta 3.100 baht.
3 ejemplos másMostrar menos
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnจ่ายjàaiค่าน้ำkâa-náamกับgàpค่าไฟkâa-faiไปbpai๓๑๐๐sǎam-pan-nʉ̀ng-rɔ́ɔiบาทbàat
Ayer pagué 3100 bahts por las facturas de agua y electricidad.
โรงเรียนroong-riianของเราkɔ̌ɔng-raoมีmiiนักเรียนnák-riianทั้งหมดtáng-mòt๓๑๐๐sǎam-pan-nʉ̀ng-rɔ́ɔiคนkonพอดีpɔɔ-dii
Nuestra escuela tiene exactamente 3100 estudiantes.
พวกเราpûuak-raoต้องdtɔ̂ngรวบรวมrûuap-ruuamเงินบริจาคngən-bɔɔ-rí-jàakเพิ่มpə̂əmอีกìik๓๑๐๐sǎam-pan-nʉ̀ng-rɔ́ɔiบาทbàatเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiถึงtʉ̌ngเป้าหมายbpâo-mǎaiที่tîiตั้งไว้dtâng-wái
Necesitamos recaudar otros 3100 bahts para alcanzar nuestra meta de donación.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
¿Por qué ๓๑๐๐ se dice สาม-พัน-หนึ่ง-ร้อย?
sǎam-pan-nʉ̀ng-rɔ́ɔi
La escritura tailandesa no siempre muestra cómo suena una palabra. Así es como se dice.
Las reglas de tono de abajo usan las sílabas habladas.
4 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase alta
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -ม, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase alta
ขฃฉฐถผฝศษสห
Resultado
Tono Ascendente
sǎam
Primero baja y luego sube con claridad.
Clase alta + Sin marca tonal + Sílaba viva → Ascendente
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
+
๓๑๐๐sǎam-pan-nʉ̀ng-rɔ́ɔi๓๑๐๐sǎam-pan-nʉ̀ng-rɔ́ɔi31003100Palabra