Palabras más comunes en tailandés
Palabras tailandesas ordenadas por frecuencia en el corpus actual de ThaiFlip.
Rey Prajadhipok
regaño; reprimenda; amonestación
enseñanza cristiana; doctrina cristiana
ser una amante; aceptar un estatus secundario
interdisciplinario; multidisciplinario (formal)
ajustar o modificar un modelo
honor real; prestigio real
Mon Son Pha; el juego del pañuelo (juego infantil)
menú habitual; plato corriente
transferir una fuerza; transmitir una carga
banda sonora (música); BSO
violonchelo (instrumento musical)
machacar (ingredientes) en un mortero
Richard Wagner; compositor alemán
golpear entonces; golpear como consecuencia
catalizador (química)
potencia de fuego (militar)
campo electromagnético
plantilla
seno paranasal
muro de contención
camiseta interior; top interior
alfombrilla de ratón
eliminar el olor/sabor a pescado o rancio (en la comida)
ruidoso y caótico; bullicioso
preventa; pedido anticipado
estar entre la espada y la pared; acorralado
Santa Claus; Papá Noel
banda elástica; goma elástica
mazo de madera grande
láser pico
viento seco; viento de la estación seca
crédito académico; unidad del curso
por favor envía una foto (informal)
fusión (mezcla; combinación)
gomita; gominola
carne de res crujiente; carne crujiente
la imagen de Buda Phra Phuttha Sihing (Phra Singh)
invocar las virtudes de la Triple Joya
dios griego; deidad griega
proyecto, programa o iniciativa de conservación
amplificador de potencia (audio)
lenguaje de programación
influencia oscura; influencias del bajo mundo
rodapié; zócalo
obra real; destreza de la realeza
actuar en solitario
deslumbrantemente hermoso
emperador; monarca universal
enlace de descarga
horario de turnos; cuadrante de servicio
desperdiciar esfuerzo; ser en vano
firme y masticable; denso
Phra Upakhut; Upagupta (monje budista legendario)
artesanal; estilo hecho a mano
ópera; drama operístico
materiales sobrantes; materiales de desecho
machete; podadera
cantar en respuesta; responder cantando
campo eléctrico
cólera
de la altura adecuada
serie cinematográfica; serial
Año del Conejo
residuos reciclables
cruel; desalmado
intercambio [de algo]; entrega como parte de pago
evento de despedida de graduación
tomar un descanso para comer
a nivel continental
rasgadura; desgarro; laceración
mantener [algo]; preservar
una eternidad; por siglos
aceptación; respuesta afirmativa
orquesta (conjunto musical)
rito religioso; ceremonia
punto (puntuación)
Hoja de plátano
ritual para atraer la lluvia con un gato
aterrador; espeluznante
armario de carga; unidad de carga
a duras penas; de forma improvisada
seleccionar por calidad
zona densa de hierba alta; pastizal denso
batería de litio
yerno real
boceto; croquis
ceremonia anual de méritos
criptomoneda; moneda digital
sabor tailandés
borrar la pizarra
simular; reconstruir una imagen
sensor de imagen
boleta de depósito; comprobante de depósito
sopa Tom Yum de caldo claro
despuntar; embotar un borde afilado
batidora de alimentos
degradado; gradiente
refutación; réplica
indecisión; volubilidad