การเทิร์น(gaan tern)
Significados
1SustantivoB1
intercambio [de algo]; entrega como parte de pago
el acto de entregar un artículo usado, como un coche o un teléfono, como pago parcial para adquirir uno nuevo.
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)อยากได้yàak dâiอยากได้yàak dâiquerer (tener); desearโทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1teléfono móvil; celular (coloquial)2telefonear [a alguien]; llamar3teléfonoใหม่màiใหม่mài1nuevo; no viejo2nuevo; diferente; fresco3de nuevo; nuevamente4nuevo; inexperto (novato)แต่dtàeแต่dtàe1pero; sin embargo (contraste)2solo; solamente (restricción)3desde; a partir de (punto de partida)4aunque; a pesar de (concesivo enfático)ต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoรอrorรอror1esperar2esperar; aguardarโปรโมชั่นbproh-moh-chánโปรโมชั่นbproh-moh-chánpromoción; oferta especialการเทิร์นgaan ternการเทิร์นgaan tern1intercambio [de algo]; entrega como parte de pago2el acto de girar; un giroก่อนgònก่อนgòn1antes; anteriormente; previamente; primero2previo; anterior; pasado
Quiero un teléfono nuevo, pero primero tengo que esperar a una promoción de canje.
2SustantivoB2
el acto de girar; un giro
el acto de girar algo o dar la vuelta; un giro, como en la danza o el movimiento.
Ejemplos
นักเต้นnák dtênนักเต้นnák dtênbailarín; bailarinaคนkonคนkon1persona; humano2gente (como grupo)3persona; ser humano (como prefijo)4clasificador: personasนั้นnánนั้นnán1ese; aquel (demostrativo distal)2ese; aquel; eso3(partícula final de énfasis/contraste)ต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoฝึกfèukฝึกfèuk1practicar; entrenar(se); ejercitar (una habilidad)2entrenar; preparar (a alguien)3instruir; disciplinar (a alguien)การเทิร์นgaan ternการเทิร์นgaan tern1intercambio [de algo]; entrega como parte de pago2el acto de girar; un giroตัวdtuuaตัวdtuua1cuerpo; ser; persona (coloq.)2personaje; figura3clasificador: animales, prendas, muebles, ciertos artículos; personas (informal)4propio/personal (atributivo)ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1todos los días; diariamente2de todos los días (atributivo); diarioเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deรักษาสมดุลrák-săa sŏm-dunรักษาสมดุลrák-săa sŏm-dunmantener el equilibrio
Ese bailarín tiene que practicar los giros todos los días para mantener el equilibrio.
Palabras relacionadas
Significado similar
การหมุนgaan mŭnการหมุนgaan mŭn1rotación; giro2rotación (matemáticas/gráficos)
- rotación; giro
- rotación (matemáticas/gráficos)
เทรดอินtràyt inเทรดอินtràyt in1dar como parte de pago2entrega como parte de pago (sustantivo)
- dar como parte de pago
- entrega como parte de pago (sustantivo)
การแลกเปลี่ยนgaan lâek bplìianการแลกเปลี่ยนgaan lâek bplìian1intercambio (cosas, dinero, servicios)2intercambio; compartir (ideas o información)3intercambio biológico/químico
- intercambio (cosas, dinero, servicios)
- intercambio; compartir (ideas o información)
- intercambio biológico/químico
Desglose de la palabra
+
การเทิร์นgaan ternการเทิร์นgaan ternintercambio [de algo]; entrega como parte de pago