รอยฉีกขาด(roi chèek kàat)
Significados
1SustantivoB1
rasgadura; desgarro; laceración
un agujero, hendidura o marca causada por un rasgón o desgarro, como en tela, papel o piel
Ejemplos
กระโปรงgrà-bprohngกระโปรงgrà-bprohng1falda2carenado (vehículo); cubierta (máquina)ตัวdtuuaตัวdtuua1cuerpo; ser; persona (coloq.)2personaje; figura3clasificador: animales, prendas, muebles, ciertos artículos; personas (informal)4propio/personal (atributivo)นี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerรอยฉีกขาดroi chèek kàatรอยฉีกขาดroi chèek kàatrasgadura; desgarro; laceraciónที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioชายกระโปรงchaai grà-bprohngชายกระโปรงchaai grà-bprohng1dobladillo; borde inferior de una falda2figurado: protección/influencia femenina
Esta falda tiene un desgarro en el dobladillo.
Desglose de la palabra
+
รอยฉีกขาดroi chèek kàatรอยฉีกขาดroi chèek kàatrasgadura; desgarro; laceración