ใบนำฝาก(bai nam fàak)
Significados
1SustantivoB1
boleta de depósito; comprobante de depósito
un formulario bancario que se completa para registrar el efectivo o los cheques que se depositan.
Ejemplos
ผมpŏmผมpŏm1pelo (de la cabeza)2yo; mí (hablante masculino, cortés)ต้องdtôngต้องdtông1deber de; necesariamente2deber; tener queกรอกgròkกรอกgròk1verter (en); decantar2rellenar; introducirใบนำฝากbai nam fàakใบนำฝากbai nam fàakboleta de depósito; comprobante de depósitoเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1por el bien de; en nombre de2para; con el fin deฝากเงินfàak ngernฝากเงินfàak ngerndepositar dineroครับkrápครับkráppartícula de cortesía (hablante masculino)
Tengo que completar un comprobante de depósito para depositar dinero.
3 ejemplos másMostrar menos
ถ้าtâaจะjàฝากเงินfàak ngernสดsòtที่têeเคาน์เตอร์káo-dtêrต้องdtôngเขียนkĭianรายละเอียดraai-lá-ìiatในnaiใบนำฝากbai nam fàakให้hâiครบถ้วนkróp tûuan
Si desea depositar efectivo en el mostrador, debe completar totalmente los detalles en el comprobante de depósito.
พนักงานpá-nák-ngaanธนาคารtá-naa-kaanบอกว่าbòk wâaฉันchănเขียนkĭianเลขlékบัญชีban-cheeบนbonใบนำฝากbai nam fàakผิดpìt
El cajero del banco me dijo que escribí el número de cuenta incorrectamente en el comprobante de depósito.
เลขานุการlay-kăa-nú-gaanกำลังgam-langเตรียมdtriiamใบนำฝากbai nam fàakสำหรับsăm-ràpการgaanฝากfàakเช็คchékของkŏngบริษัทbò-rí-sàtในnaiวันพรุ่งนี้wan prûng née
La secretaria está preparando los comprobantes de depósito para el depósito de cheques de la empresa mañana.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
+
ใบนำฝากbai nam fàakใบนำฝากbai nam fàakboleta de depósito; comprobante de depósito