แพ้รถ
páe rót
Significados
1VerboB1
marearse en el coche; marearse en el auto
sentir náuseas o mareos por viajar en un automóvil u otro vehículo terrestre; marearse en el coche.
Ejemplos
น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1hermano menor2pene (eufemismo)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoแพ้รถpáe rótแพ้รถpáe rótmarearse en el coche; marearse en el autoเขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaเลยloieเลยloie1así que; por lo tanto; entonces (resultado inmediato)2completamente; absolutamente (énfasis)3más allá; pasar; exceder4en absoluto; para nada (generalmente en negativo)ไม่ชอบmâi chôpไม่ชอบmâi chôpno gustar; desagradarนั่งnângนั่งnâng1sentar; sentarse2tomar; viajar en (vehículo)รถrótรถrót1vehicle (general)2car; automobile3train (only in compounds)4classifier: vehiclesนานๆnaan naanนานๆnaan naanraramente; de vez en cuando
Mi hermano menor se marea en el coche, así que no le gustan los viajes largos en coche.
Palabras relacionadas
Significado similar
เมารถmao rótเมารถmao rót1marearse (en el coche); sufrir mareo por movimiento2mareo (en el coche); cinetosis
- marearse (en el coche); sufrir mareo por movimiento
- mareo (en el coche); cinetosis
เมารถง่ายmao rót ngâaiเมารถง่ายmao rót ngâaipropenso a marearse (en vehículos)
propenso a marearse (en vehículos)
Desglose de la palabra
+
แพ้รถpáe rótแพ้รถpáe rótmarearse en el coche; marearse en el auto