แปรไป(bprae bpai)

Significados

1VerboB1

cambiar; alterar

Cambiar, alterar o volverse diferente de un estado previo.

Ejemplos

อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1aire2tiempo; clima3ambiente (figurado); atmósferaวันนี้wan néeวันนี้wan née1hoy (tiempo del discurso)2hoy; el día de hoy3hoy en día; en estos días (informal)แปรไปbprae bpaiแปรไปbprae bpaicambiar; alterarเดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1pronto; en un momento2por un momento; brevemente; un momento3¡espera!; un momento4si... entonces (advertencia; coloquial)5alternando; ahora... ahora...ร้อนrónร้อนrón1caliente; caluroso (temperatura)2picante (sabor)3estar caliente; calentarse; calentar4urgente; intenso5caluroso (temporada/clima)เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1pronto; en un momento2por un momento; brevemente; un momento3¡espera!; un momento4si... entonces (advertencia; coloquial)5alternando; ahora... ahora...ฝนตกfŏn dtòkฝนตกfŏn dtòkestá lloviendo; llover
El clima de hoy ha cambiado; en un momento hace calor y al siguiente llueve.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

แปรbpraeแปรbprae1cambiar; transformar2convertir; traducir (formal/técnico; arcaico/literario para traducir)Parte 1
+
ไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3(aspecto) continuación en el futuro4ido; pasado (uso de verbo en serie)Parte 2
แปรไปbprae bpaiแปรไปbprae bpaicambiar; alterar