แบบหล่อ(bàep lòr)

Significados

1SustantivoB1

molde; encofrado

un molde hueco utilizado para dar forma a un material mientras se endurece; también, moldes o marcos temporales utilizados para mantener el hormigón húmedo en su lugar hasta que fragua

Ejemplos

ช่างchâng กำลังgam-lang ประกอบbprà-gòp แบบหล่อbàep lòr เพื่อpêuua เทtay เสาคอนกรีตsăo kon-grèet

El artesano está montando el encofrado para verter un pilar de hormigón.

3 ejemplos más

หลังจากlăng jàak ปูนbpoon แห้งสนิทhâeng sà-nìt แล้วláeo เราrao ก็gâw จะjà ถอดแบบtòt bàep หล่อlò ไม้mái ออกòk

Después de que el cemento esté completamente seco, retiraremos el molde de madera.

เราrao ใช้chái แบบหล่อbàep lòr ซิลิโคนsí-lí-kohn สำหรับsăm-ràp ทำtam สบู่sà-bòo เพราะpráw มันman แกะgàe ออกòk ง่ายngâai

Usamos un molde de silicona para hacer jabón porque es fácil de quitar.

การสร้างgaan sâang แบบหล่อbàep lòr ที่têe มีmee ความซับซ้อนkwaam sáp són สูงsŏong เป็นbpen ขั้นตอนkân dton แรกrâek ที่สำคัญtêe săm-kan ที่สุดtêe sùt ในnai การผลิตgaan pà-lìt ชิ้นส่วนchín sùuan เครื่องยนต์krêuuang yon ที่têe มีmee ความแม่นยำkwaam mâen yam

Crear un molde altamente complejo es el primer paso más crítico en la producción de componentes de motor de precisión.

Palabras relacionadas

Significado similar

เบ้าหล่อbâo lòr

molde de fundición; cavidad del molde

แม่พิมพ์mâe pim

molde
plancha de impresión; matriz
modelo a seguir; ejemplo

ไม้แบบmáai bàep

encofrado; molde para concreto

Desglose de la palabra

แบบbàepParte 1

หล่อlòParte 2

แบบหล่อbàep lòr