แช็ต(châet)
Significados
1VerboA2
chatear (en línea); enviar mensajes instantáneos
conversar informalmente en tiempo real por medio de texto en Internet o en una aplicación móvil
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)แช็ตchâetแช็ตchâet1chatear (en línea); enviar mensajes instantáneos2chat; hilo de mensajes instantáneosกับgàpกับgàp1con; junto con2y (informal)3contra; versus4a; hacia (receptor/objetivo)5guarnición; acompañamiento6clasificador: juegos/pares (cuchara y tenedor)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1amigo/a2compañero/a de clase; colega3compañero/a; acompañante
Me gusta chatear con amigos.
2SustantivoA2
chat; hilo de mensajes instantáneos
una conversación de texto informal y en tiempo real llevada a cabo en línea o en un teléfono; los mensajes de tal conversación
Ejemplos
นี่nêeนี่nêe1este/esta/esto (cerca del hablante)2este/esta/esto (pronombre)3aquí está...; oye/mira (para llamar la atención)คือkeuคือkeu1ser (definición/identificación)2a saber; es decir; o sea3marcador de enfoque/aclaración después del sujetoแช็ตchâetแช็ตchâet1chatear (en línea); enviar mensajes instantáneos2chat; hilo de mensajes instantáneosของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; mío
Este es mi chat.