การจับกุม

gaan jàp gum

Significados

1SustantivoB1

arresto; captura

el acto de arrestar a alguien; un arresto o captura por parte de las autoridades.

Ejemplos

ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolicía; agente de policíaทำtamทำtam1hacer; crear2cocinar; preparar comida3causar; hacer4trabajar; estar empleado5actuar; comportarseการจับกุมgaan jàp gumการจับกุมgaan jàp gumarresto; capturaคนร้ายkon ráaiคนร้ายkon ráai1delincuente; culpable; autor; agresor2villano (en ficción)ได้dâiได้dâi1conseguir; obtener; recibir2poder (permiso cortés/petición)3poder; ser capaz de (posverbal/resultativo)4lograr; conseguir (logro)5poder; ser capaz de (posibilidad/permiso)เมื่อวานนี้mêuua waan néeเมื่อวานนี้mêuua waan née1ayer (el día anterior a hoy)2ayer; el día anterior
La policía realizó el arresto del delincuente ayer.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

การจับgaan jàpการจับgaan jàp1agarre; sujeción; forma de sostener2captura; acción de atrapar3arresto; incautación (por autoridades)el acto de agarrar algo con la mano; también la manera o técnica de sostener (p. ej., una herramienta, instrumento, raqueta)Parte 1
+
กุมgumกุมgum1agarrar; sujetar; aferrar2controlar; dominar; tener (el poder)agarrar y sostener con la mano; aferrarParte 2
การจับกุมgaan jàp gumการจับกุมgaan jàp gumarresto; captura