แคแสด
kɛɛ-sɛ̀ɛtSignificado
1SustantivoC1
tulipero del Gabón
tulipero del Gabón (Spathodea campanulata), un árbol ornamental grande conocido por sus flores de color rojo anaranjado brillante en forma de campana
Ejemplos
ดอกdɔ̀ɔkดอกdɔ̀ɔk1flor2clasificador: flores y objetos similares3interés (de dinero)4partícula de énfasis o reafirmación (regional o anticuada)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosasต้นdtônต้นdtôn1árbol; planta2principio; a principios de3origen; fuente; causa principal4tallo; tronco; base5clasificador de árboles, plantas y postes6inicial; primario (como prefijo)แคแสดkɛɛ-sɛ̀ɛtแคแสดkɛɛ-sɛ̀ɛttulipero del Gabónมีmiiมีmii1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerสีส้มsǐi-sômสีส้มsǐi-sôm1el color naranja2naranja (color)อมแดงom-dɛɛngอมแดงom-dɛɛngrojizo; ligeramente rojoและlɛ́และlɛ́y (conjunción coordinante)บานbaanบานbaan1florecer2extenderse; abrirse hacia fuera3ancho; acampanado4hoja de puerta o ventana5inflarse; aumentar; dispararse (costo/tamaño/número)สวยงามsǔuai-ngaamสวยงามsǔuai-ngaamhermoso; encantadorมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2mucho; en gran medida3muchos; numerososในช่วงnai-chûuangในช่วงnai-chûuangdurante; en el período deฤดูหนาวrʉ́-duu-nǎaoฤดูหนาวrʉ́-duu-nǎaoinvierno; época de frío
Las flores del tulipán africano son de color naranja rojizo y florecen con mucha belleza durante el invierno.
3 ejemplos másMostrar menos
โรงเรียนroong-riianของเราkɔ̌ɔng-raoปลูกbplùukต้นdtônแคแสดkɛɛ-sɛ̀ɛtไว้wáiหลายlǎaiต้นdtônเพื่อpʉ̂ʉaให้ร่มเงาhâi-rôm-ngaoและlɛ́เพิ่มpə̂əmความสวยงามkwaam-sǔuai-ngaamให้กับhâi-gàpลานจอดรถlaan-jɔ̀ɔt-rót
Nuestra escuela plantó varios tulipanes africanos para dar sombra y embellecer el estacionamiento.
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaแคแสดkɛɛ-sɛ̀ɛtจะเป็นjà-bpenไม้ประดับmáai-bprà-dàpที่tîiให้ดอกhâi-dɔ̀ɔkสีสันsǐi-sǎnสะดุดตาsà-dùt-dtaaแต่dtɛ̀ɛรากrâakของมันkɔ̌ɔng-manอาจàatชอนไชchɔɔn-chaiทำลายtam-laaiโครงสร้างอาคารkroong-sâang-aa-kaanได้dâaiหากhàakปลูกbplùukใกล้เกินglâi-gəənไปbpai
Aunque el tulipán africano es un árbol ornamental que produce flores de colores llamativos, sus raíces pueden penetrar y dañar las estructuras de los edificios si se planta demasiado cerca.
แคแสดkae sàetเป็นbpenพรรณไม้pan máaiต่างถิ่นdtàang tìnที่têeเจริญเติบโตjà-rern dtèrp-dtohได้ดีdâai deeในnaiสภาพภูมิอากาศsà-pâap poo-mí-aa-gàatเขตร้อนkèt rónจึงjeungได้รับความนิยมdâai ráp kwaam ní-yomในnaiการgaanนำมาnam maaจัดภูมิทัศน์jàt poom-mí-tátตามdtaamสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náขนาดใหญ่kà-nàat yài
El tulipán africano es una especie de árbol exótico que prospera bien en climas tropicales, por lo que es popular para el paisajismo en grandes parques públicos.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaVocal larga sin consonante final, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
kɛɛ
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
แคkɛɛแคkɛɛárbol colibrí (Sesbania grandiflora); sus flores o vainas comestiblesárbol colibrí (Sesbania grandiflora); sus flores o vainas comestiblesParte 1
+
แคแสดkɛɛ-sɛ̀ɛtแคแสดkɛɛ-sɛ̀ɛttulipero del Gabóntulipero del GabónPalabra