เอกอุ
èk ù
Significados
1SustantivoC1
único; inigualable; sobresaliente
Excepcionalmente sobresaliente y sin igual; inigualable en excelencia.
Ejemplos
ฝีมือfĕe meuฝีมือfĕe meu1habilidad; destreza; artesanía2obra; trabajo manual; creación3obra (de alguien) (fig.)การทำอาหารgaan tam aa-hăanการทำอาหารgaan tam aa-hăan1cocinar; preparación de alimentos2artes culinarias; gastronomíaไทยtaiไทยtai1tailandés (idioma)2tailandés; de Tailandia3persona tailandesaของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesเชฟchépเชฟchépchef; cocinero profesionalท่านtâanท่านtâan1usted (formal/educado)2él; ella (honorífico)3señor; señora4título honorífico5clasificador (cortés para personas)นี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)ถือว่าtĕuu wâaถือว่าtĕuu wâa1considerar; estimar; juzgar2ser considerado; contar como; estimarse3es justo decir; se podría decir4bastante; considerablementeเอกอุèk ùเอกอุèk ùúnico; inigualable; sobresalienteในหมู่nai mòoในหมู่nai mòoentre; en medio de; dentro de (un grupo)เชฟchépเชฟchépchef; cocinero profesionalด้วยกันdûuai ganด้วยกันdûuai gan1juntos; conjuntamente2en total; en conjunto3del mismo grupo; compañero, compatriota
Las habilidades culinarias tailandesas de este chef se consideran excepcionalmente destacadas entre sus colegas.
Palabras relacionadas
Significado similar
ขนานเอกkà-năan àykขนานเอกkà-năan àykde primera clase; de primer nivel
de primera clase; de primer nivel
เป็นเลิศbpen lêrtเป็นเลิศbpen lêrtser excelente; ser magnífico
ser excelente; ser magnífico
ไร้เทียมทานrái tiiam taanไร้เทียมทานrái tiiam taaninigualable; sin par; incomparable
inigualable; sin par; incomparable
เป็นหนึ่งbpen nèungเป็นหนึ่งbpen nèung1ser el mejor; ser el número uno2estar unidos; ser uno solo
- ser el mejor; ser el número uno
- estar unidos; ser uno solo
เลิศล้ำlêrt lámเลิศล้ำlêrt lámexcelente; soberbio; magnífico
excelente; soberbio; magnífico
Desglose de la palabra
+
เอกอุèk ùเอกอุèk ùúnico; inigualable; sobresaliente