สีทึบ(sĕe téup)
Significados
1SustantivoB1
color opaco
un color o pintura que no es transparente; cubre completamente lo que hay debajo.
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistasอยากyàakอยากyàak1ansiar; anhelar; tener antojo de2querer; desearทาtaaทาtaa1aplicar; untar (una sustancia)2revestir; pintar (superficie)ผนังpà-năngผนังpà-năng1pared (anatomía/biología)2pared (de una habitación/edificio)ห้องhôngห้องhông1habitación; cuarto2clasificador: habitacionesด้วยdûuayด้วยdûuay1partícula de petición; por favor; también2debido a; a causa de3también; además4porque; ya que (formal/literario)5con; junto con6por; mediante; usandoสีทึบsĕe téupสีทึบsĕe téupcolor opaco
Quiero pintar la pared de mi habitación con un color opaco.
3 ejemplos másMostrar menos
ถ้าtâaจะjàทาสีtaa sĕeทับtápวอลเปเปอร์won bpae bpêrเก่าgàoต้องdtôngใช้cháiสีทึบsĕe téupที่têeปกปิดbpòk-bpìtได้ดีdâai dee
Si quieres pintar sobre papel tapiz viejo, debes usar una pintura opaca que cubra bien.
เสื้อเชิ้ตsêuua chêutตัวdtuuaนี้néeทำจากtam jàakผ้าpâaสีทึบsĕe téupเลยloieไม่ต้องmâi dtôngกังวลgang-wonว่าwâaจะjàมองmongทะลุtá-lúเห็นhĕnข้างในkâang nai
Esta camisa está hecha de una tela de color opaco, así que no tienes que preocuparte de que se transparente.
จิตรกรjìt-dtrà-gonใช้cháiสีsĕeอะคริลิกà-kri-lìkซึ่งsêungเป็นbpenสีทึบsĕe téupในnaiการวาดgaan wâatทับtápชั้นchánสีsĕeก่อนหน้าgòn nâaเพื่อpêuuaสร้างsâangมิติmí-dtìให้กับhâi gàpภาพวาดpâap wâat
El artista utiliza acrílico, que es una pintura opaca, para pintar sobre capas de color anteriores y crear dimensión en la pintura.
Palabras relacionadas
Significado similar
Desglose de la palabra
+
สีทึบsĕe téupสีทึบsĕe téupcolor opaco