สามขา
sǎam-kǎaSignificados
1AdjetivoA2
de tres patas
que tiene tres patas
Ejemplos
หมาmǎaหมาmǎa1perro2perro (insulto)ตัวdtuuaตัวdtuua1cuerpo; ser; persona (coloq.)2clasificador: animales, prendas, muebles, ciertos artículos; personas (informal)3personaje; figuraนี้níiนี้níi1este; esta; esto (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)มีmiiมีmii1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerสามขาsǎam-kǎaสามขาsǎam-kǎa1de tres patas2trípodeแต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1pero; sin embargo (contraste)2solo; solamente (restricción)3desde; a partir de (punto de partida)มันmanมันman1eso / ello (cosa/animal)2grasiento; aceitoso; grasoso3divertido; emocionante; muy entretenido4él/ella (coloquial, descortés)5tubérculo feculento; cultivo tuberoso6grasa; materia grasa7brillante; lustroso8cremoso; rico (textura/sabor)ร่าเริงrâa-rəəngร่าเริงrâa-rəəngalegre; animadoมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2mucho; en gran medida3muchos; numerosos
Este perro tiene tres patas, pero es muy alegre.
3 ejemplos másMostrar menos
Esa silla de tres patas no es nada cómoda para sentarse.
Mi gato de tres patas puede correr muy rápido para atrapar ratones.
โต๊ะไม้dtó-máaiสามขาsǎam-kǎaตัวdtuuaนี้níiถูกtùukออกแบบมาɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp-maaให้hâiวางwaangเข้าkâoมุมmumห้องhɔ̂ngได้dâaiพอดีpɔɔ-dii
Esta mesa de madera de tres patas fue diseñada para encajar perfectamente en la esquina de la habitación.
2SustantivoB1
trípode
un soporte de tres patas o trípode utilizado para sostener una cámara, olla de cocina u otro equipo
Ejemplos
ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de; perteneciente a (formal)ห้องทดลองhông tót longห้องทดลองhông tót long1laboratorio2banco de pruebas; campo de pruebas (figurado)วิทยาศาสตร์wít-thá-yaa-sàatวิทยาศาสตร์wít-thá-yaa-sàat1ciencia (materia/campo de estudio)2ciencia (disciplina)เราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)ต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; necesariamenteใช้cháiใช้chái1usar; emplear; utilizar2gastar (dinero); pagar3requerir; tomar (tiempo/esfuerzo/cantidad)4mandar hacer algo; encargar; ordenarสามขาsăam kăaสามขาsăam kăa1de tres patas2trípodeตั้งdtângตั้งdtâng1colocar verticalmente; erigir2nada menos que; tanto como3establecer; fundar4nombrar; designar5establecer; fijar (valor, regla, meta)6pila; montón; fajo7dirigir; enfocar (mirada, mente)8asignar; destinar fondos9clasificador: conjuntos; equiposบีกเกอร์bèek-gerบีกเกอร์bèek-gervaso de precipitados (recipiente de laboratorio)
En el laboratorio de ciencias, tenemos que usar un trípode para colocar el vaso de precipitados.
3 ejemplos másMostrar menos
ตอนdtɔɔnไปbpaiตั้งแคมป์dtâng-kɛ́mเราraoใช้cháiสามขาsǎam-kǎaตั้งdtângหม้อต้มน้ำmɔ̂ɔ-dtôm-náamร้อนrɔ́ɔn
Cuando fuimos de campamento, usamos un soporte de trípode para colocar la olla para hervir agua.
ช่างภาพchâang-pâapกางgaangสามขาsǎam-kǎaเพื่อpʉ̂ʉaเตรียมตัวdtriiam-dtuuaถ่ายรูปtàai-rûupวิวwiuตอนกลางคืนdtɔɔn-glaang-kʉʉn
El topógrafo desplegó el trípode para instalar el nivel en la carretera.
การใช้gaan-cháiสามขาsǎam-kǎaจะjàช่วยให้chûuai-hâiการถ่ายgaan-tàaiวิดีโอwí-dii-ooมีmiiความนิ่งkwaam-nîngและlɛ́ดูเป็นduu-bpenมืออาชีพmʉʉ-aa-chîipมากขึ้นmâak-kʉ̂n
El mecánico utiliza un soporte de gato tipo trípode para sostener el peso del coche mientras repara la suspensión para evitar peligros.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase alta
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -ม, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase alta
ขฃฉฐถผฝศษสห
Resultado
Tono Ascendente
sǎam
Primero baja y luego sube con claridad.
Clase alta + Sin marca tonal + Sílaba viva → Ascendente
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
ขาkǎaขาkǎa1pierna; pata (parte del cuerpo)2pata (de un mueble u objeto)3partícula femenina cortés para llamar o responder4clasificador: patas (de animales/objetos)5aficionado; habitual; participantepierna; pata (parte del cuerpo)Parte 2
สามขาsǎam-kǎaสามขาsǎam-kǎade tres patasde tres patasPalabra