ศุกร์(sùk)
Significados
1SustantivoA1
viernes
el día de la semana después del jueves y antes del sábado; en el uso tailandés, el sexto día de la semana
Ejemplos
วันนี้wan néeวันนี้wan née1hoy (tiempo del discurso)2hoy; el día de hoy3hoy en día; en estos días (informal)วันศุกร์wan sùkวันศุกร์wan sùkviernesฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ดีใจdee jaiดีใจdee jaicontento; felizมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medida
Hoy es viernes; estoy muy feliz.
2Nombre propioB1
Venus (planeta)
el segundo planeta desde el Sol en nuestro sistema solar
Ejemplos
นักดาราศาสตร์nák daa-raa sàatนักดาราศาสตร์nák daa-raa sàatastrónomoบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1decir que; informar que2[de un texto o letrero] decir que; indicar queเราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)เห็นhĕnเห็นhĕn1ver2notar; darse cuenta (de que); descubrir (que)3pensar; opinar4considerar; ver comoดาวศุกร์daao sùkดาวศุกร์daao sùkVenus (planeta)ได้dâiได้dâi1conseguir; obtener; recibir2poder (permiso cortés/petición)3poder; ser capaz de (posverbal/resultativo)4lograr; conseguir (logro)5poder; ser capaz de (posibilidad/permiso)6de acuerdo; vale; claroชัดchátชัดchát1claro; definido2claramente3claro; nítido (visible/audible)ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)ตอนเย็นdton yenตอนเย็นdton yen1tarde; principio de la noche2por la tarde; al anochecer
Los astrónomos dicen que podemos ver Venus claramente al atardecer.