คาร์บอนไดออกไซด์(kaa-bon-dai-òk-sai)
Significados
1SustantivoB1
dióxido de carbono (CO₂)
gas incoloro e inodoro (CO₂) compuesto de carbono y oxígeno, producido por la respiración y la combustión, absorbido por las plantas para la fotosíntesis, y un gas de efecto invernadero en la atmósfera terrestre
Ejemplos
เราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)หายใจhăai jaiหายใจhăai jai1respirar2jadear; resollar; respirar con dificultadเอาaoเอาao1tomar; conseguir; elegir2querer (pedir/ordenar)3usar; emplear4llevar; traer5marcador: propósito/enfoque6marcador: insistencia/énfasis7follar; coger (vulgar)ออกซิเจนòk-sí-jaynออกซิเจนòk-sí-jaynoxígeno (elemento O)เข้าไปkâo bpaiเข้าไปkâo bpai1entrar; pasar (alejándose del hablante)2complemento direccional: hacia adentro; adentro (alejándose del hablante)แล้วláeoแล้วláeo1ya; ahora (a partir de este momento)2luego; y luego; después de eso3ya (perfectivo preverbal)4y; y luego (cláusulas de enlace)5ya (al final de la oración)ปล่อยbplòiปล่อยbplòi1soltar; liberar2permitir; dejar3lanzar; publicar (medios/info)4descuidar; abandonar5déjalo; olvídalo6emitir; descargarคาร์บอนไดออกไซด์kaa-bon-dai-òk-saiคาร์บอนไดออกไซด์kaa-bon-dai-òk-sai1dióxido de carbono (CO₂)2dióxido de carbono (usos)ออกมาòk maaออกมาòk maa1salir; emerger2ser lanzado; hacerse público3resultar; terminar4dar un paso al frente; alzar la voz
Inhalamos oxígeno y liberamos dióxido de carbono.
2SustantivoB2
dióxido de carbono (usos)
dióxido de carbono utilizado para la carbonatación de bebidas, la extinción de incendios y como gas inerte
Ejemplos
โรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaanfábrica; plantaใช้cháiใช้chái1usar; emplear; utilizar2gastar (dinero); pagar3requerir; tomar (tiempo/esfuerzo/cantidad)4ordenar; mandar [coloquial]5ser aceptable/válido; estar bien [expresión fija]คาร์บอนไดออกไซด์kaa-bon-dai-òk-saiคาร์บอนไดออกไซด์kaa-bon-dai-òk-sai1dióxido de carbono (CO₂)2dióxido de carbono (usos)อัดàtอัดàt1comprimir; presionar firmemente2apiñar; apretujar3revelar/imprimir (fotos)4dar una paliza; golpear fuerte (coloq.)5aplicar en exceso; poner mucho6grabar (audio/vídeo)ลงในlong naiลงในlong nai1poner (en); ingresar/introducir (datos en)2en; dentro de; hacia dentroน้ำnáamน้ำnáam1agua2líquido; fluido3jugo; extracto4salsa; caldo5fluido corporal (en compuestos)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deทำtamทำtam1hacer; crear2cocinar; preparar comida3causar; hacer4trabajar; estar empleado5actuar; comportarseโซดาsoh-daaโซดาsoh-daa1agua con gas; soda2refresco; soda (dulce, carbonatada)ให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarมีฟองmee fongมีฟองmee fongespumoso; con burbujas
La fábrica inyecta dióxido de carbono en el agua para fabricar refrescos gaseosos.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
+
คาร์บอนไดออกไซด์kaa-bon-dai-òk-saiคาร์บอนไดออกไซด์kaa-bon-dai-òk-saidióxido de carbono (CO₂)