ลองสแกน

long sà-gaen

Significados

1VerboB1

intentar escanear

intentar escanear [algo] con un escáner o función de escaneo (ej. código QR, documento, imagen) para leer o capturar datos

Ejemplos

คุณkunคุณkun1usted (cortés)2Sr.; Sra.; Srta. (título)3cualidad; virtud; méritoลองlongลองlong1[to] try; attempt2trial; test (attempt) [rare as standalone]สแกนคิวอาร์โค้ดsà-gaen kiw aa kóhtสแกนคิวอาร์โค้ดsà-gaen kiw aa kóhtescanear un código QRนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)ดูสิdoo sìดูสิdoo sì¡mira!; ¡ves!
Intenta escanear este código QR.

Desglose de la palabra

ลองlongลองlong1probar; intentar2prueba; ensayo [raro de forma independiente]Hacer, usar o experimentar algo para ver cómo es o si funciona; probar.Parte 1
+
สแกนsà-gaenสแกนsà-gaen1escanear (inspeccionar rápidamente)2escáner médico; exploración médica3escanear (digitalizar/leer códigos)revisar algo rápida o sistemáticamente para encontrar información o comprobar si hay problemasParte 2
ลองสแกนlong sà-gaenลองสแกนlong sà-gaenintentar escanear