ลงแรง(long raeng)
Significados
1VerboB1
esforzarse; poner empeño
esforzarse; poner energía física o mental para hacer algo.
Ejemplos
เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaลงแรงlong raengลงแรงlong raengesforzarse; poner empeñoสร้างsâangสร้างsâang1construir; edificar2crear; producir3establecer; fundar4generar; desarrollarบ้านbâanบ้านbâan1casa; hogar2hogar (unidad familiar)3pueblo; ciudad natal4clasificador: casas/edificios (residencias)หลังlăngหลังlăng1espalda2detrás; en la parte de atrás3después; posterior a4techo (de una casa)5CL: edificio; casa; estructura6parte trasera; posteriorนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)ด้วยตัวเองdûuai dtuua ayngด้วยตัวเองdûuai dtuua ayng1por uno mismo; personalmente; independientemente2por sí solo; automáticamente
Él puso el esfuerzo para construir esta casa por sí mismo.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
แรงraengแรงraeng1fuerte; intenso; severo2fuerza; vigor; poder3duro; fuertemente (uso adverbial)Parte 2
ลงแรงlong raengลงแรงlong raengesforzarse; poner empeño