ดูงาน(doo ngaan)
Significados
1VerboB1
hacer un viaje de estudios; observar el trabajo
Hacer un viaje de estudios o una excursión para observar las operaciones o el trabajo en otro lugar, como una empresa o fábrica.
Ejemplos
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1mañana (el día después de hoy)2mañana; el día de mañanaพนักงานใหม่pá-nák-ngaan màiพนักงานใหม่pá-nák-ngaan màiempleado nuevo; nueva contrataciónจะjàจะjà1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3entonces (resultado en condicionales)ไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3(aspecto) continuación en el futuro4ido; pasado (uso de verbo en serie)ดูงานdoo ngaanดูงานdoo ngaanhacer un viaje de estudios; observar el trabajoที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioโรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaanfábrica; planta
Mañana, los nuevos empleados realizarán una visita de campo a la fábrica.
Palabras relacionadas
Significado similar
ศึกษาดูงานsèuk-săa doo ngaanศึกษาดูงานsèuk-săa doo ngaan1ir de viaje de estudios; observar operaciones2viaje de estudios; visita de observación
- ir de viaje de estudios; observar operaciones
- viaje de estudios; visita de observación
ทัศนศึกษาtát-sà-ná-sèuk-săaทัศนศึกษาtát-sà-ná-sèuk-săaexcursión escolar; visita de estudio
excursión escolar; visita de estudio
เยี่ยมชมyîiam chomเยี่ยมชมyîiam chomvisitar; recorrer (para observar)
visitar; recorrer (para observar)
สังเกตการณ์săng-gèt gaanสังเกตการณ์săng-gèt gaan1observar; monitorear; asistir como observador2observación; monitoreo
- observar; monitorear; asistir como observador
- observación; monitoreo
Desglose de la palabra
+
ดูงานdoo ngaanดูงานdoo ngaanhacer un viaje de estudios; observar el trabajo