มือจก

meuu jòk

Significados

1SustantivoB1

carterista

Un carterista; un ladrón que roba objetos con la mano sigilosamente, especialmente del bolsillo o bolso de alguien.

Ejemplos

ที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioตลาดนัดdtà-làat nátตลาดนัดdtà-làat nátmercado periódico/al aire libre; mercado temporalมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerคนเยอะkon yéhคนเยอะkon yéhconcurrido; mucha genteต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoระวังมือจกrá-wang meuu jòkระวังมือจกrá-wang meuu jòkcuidado con los carteristasนะnáนะná1[!] partícula persuasiva / de confirmación2[!] suavizador; partícula amistosa3[!] llamada de atención (posición inicial)
Hay mucha gente en el mercado de fin de semana, tienes que tener cuidado con los carteristas.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

มือmeuuมือmeuu1mano2habilidad; nivel; experiencia3ronda; turno (juegos de cartas)4ejecutor; agente5clasificador: pares de manosla parte del cuerpo al final del brazo, que incluye los dedos y la palmaParte 1
+
จกjòkจกjòk1agarrar con los dedos; coger con la mano2birlar; mangar (jerga)3bordar (técnica jok)Tomar comida o algo recogiendo o agarrando con los dedos o la mano, a menudo de forma rápida o informal.Parte 2
มือจกmeuu jòkมือจกmeuu jòkcarterista