ประวิง(prà-wing)
Significados
1VerboC1
retrasar; ganar tiempo; prolongar
Retrasar o prolongar algo, a menudo para ganar más tiempo; comúnmente en la frase ประวิงเวลาประวิงเวลาbprà-wing wee-laaretrasar; ganar tiempo «ganar tiempo».
Ejemplos
ผู้ต้องหาpôo dtông hăaผู้ต้องหาpôo dtông hăasospechoso (caso penal)พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaamintentar; tratar deตอบdtòpตอบdtòp1responder; contestar2reaccionar; responder3respuesta; contestación4hundido; hueco (mejillas/abdomen)คำถามวกวนkam-tăam wók wonคำถามวกวนkam-tăam wók won1pregunta enrevesada; pregunta con rodeos2pregunta circular; petición de principioเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deประวิงเวลาbprà-wing wee-laaประวิงเวลาbprà-wing wee-laaretrasar; ganar tiempo
El sospechoso intentó responder con evasivas para ganar tiempo.
Palabras relacionadas
Significado similar
ยื้อเวลาyéu way-laaยื้อเวลาyéu way-laaganar tiempo; retrasar
ganar tiempo; retrasar
ซื้อเวลาséu way-laaซื้อเวลาséu way-laaganar tiempo; dar largas
ganar tiempo; dar largas
ถ่วงเวลาtùuang way-laaถ่วงเวลาtùuang way-laa1dar largas; ganar tiempo; retrasar a propósito2hacer tiempo; perder el tiempo (táctica)
- dar largas; ganar tiempo; retrasar a propósito
- hacer tiempo; perder el tiempo (táctica)
หน่วงเหนี่ยวnùuang nìiaoหน่วงเหนี่ยวnùuang nìiaodetener; retener; obstaculizar
detener; retener; obstaculizar