ปฏิกิริยาภูมิคุ้มกัน(bpà-dtì-gì-rí-yaa poom kúm gan)
Significados
1SustantivoB2
respuesta inmunitaria
La reacción del sistema inmunitario a antígenos como patógenos, alérgenos o vacunas, la cual incluye procesos innatos y adaptativos que los reconocen, neutralizan y recuerdan.
Ejemplos
หลังlăngหลังlăng1detrás; en la parte de atrás2espalda3CL: edificio; casa; estructura4después; posterior a5parte trasera; posteriorฉีดวัคซีนchèet wák-seenฉีดวัคซีนchèet wák-seenvacunar; ser vacunadoร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaaicuerpoจะjàจะjà1futuro o condicional en resultados condicionales2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3(marcador de futuro o intención)เกิดgèrtเกิดgèrt1suceder; ocurrir; surgir2(coloq.) si resulta que; inesperadamente3nacer4nacido (indicando lugar/fecha de nacimiento)ปฏิกิริยาภูมิคุ้มกันbpà-dtì-gì-rí-yaa poom kúm ganปฏิกิริยาภูมิคุ้มกันbpà-dtì-gì-rí-yaa poom kúm ganrespuesta inmunitariaเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1por el bien de; en nombre de2para; con el fin deจดจำjòt jamจดจำjòt jam1recordar; retener en la memoria2memorizar; aprender de memoriaเชื้อโรคchéuua rôhkเชื้อโรคchéuua rôhkpatógeno; germen
Después de la vacunación, el cuerpo desarrolla una reacción inmunitaria para recordar el patógeno.
7 ejemplos másMostrar menos
อาการไข้aa-gaan kâiเล็กน้อยlék nóiอาจàatเกิดจากgèrt jàakปฏิกิริยาภูมิคุ้มกันbpà-dtì-gì-rí-yaa poom kúm ganที่têeกำลังgam-langทำงานtam ngaan
Una fiebre leve puede ser el resultado de la reacción inmunitaria en funcionamiento.
เมื่อmêuuaสารก่อภูมิแพ้săan gò poom páeเข้าสู่kâo sòoร่างกายrâang gaaiปฏิกิริยาภูมิคุ้มกันbpà-dtì-gì-rí-yaa poom kúm ganจะjàตอบสนองdtòp sà-nŏngเพื่อpêuuaกำจัดgam-jàtและláeจดจำjòt jamมันmanในอนาคตnai à-naa-kót
Cuando un alérgeno entra en el cuerpo, la reacción inmunitaria responde para eliminarlo y recordarlo en el futuro.
ปฏิกิริยาภูมิคุ้มกันbpà-dtì-gì-rí-yaa poom kúm ganเริ่มrêrmจากjàakการรับรู้gaan ráp róoสิ่งsìngแปลกปลอมbplàek bplomแล้วจึงláew jeungกำจัดgam-jàtและláeสร้างsâangความทรงจำkwaam song jamเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganการติดเชื้อซ้ำgaan dtìt chéuua sám
La reacción inmunitaria comienza reconociendo agentes extraños, luego los elimina y forma una memoria para prevenir la reinfección.
หลังlăngฉีดวัคซีนchèet wák-seenร่างกายrâang gaaiเริ่มrêrmเกิดgèrtปฏิกิริยาภูมิคุ้มกันbpà-dtì-gì-rí-yaa poom kúm ganและláeสร้างsâangแอนติบอดีaen-dtì-bor-deeขึ้นkêun
Después de la vacunación, el cuerpo comienza una respuesta inmunitaria y produce anticuerpos.
แพทย์pâetตรวจdtrùuatระดับrá-dàpไซโตไคน์sai-dto-kainเพื่อpêuuaประเมินbprà-mernความแรงkwaam raengของkŏngปฏิกิริยาภูมิคุ้มกันbpà-dtì-gì-rí-yaa poom kúm ganในnaiผู้ป่วยpûu bpùuai
El médico mide los niveles de citocinas para evaluar la intensidad de la respuesta inmunitaria en el paciente.
งานวิจัยngaan wí-jaiชิ้นนี้chín néeชี้ว่าchée wâaปฏิกิริยาภูมิคุ้มกันbpà-dtì-gì-rí-yaa poom kúm ganแบบเซลล์bàep senเป็นbpenตัวกำหนดdtuua gam-nòtผลการรักษาpǒn gaan rák-sǎaมากกว่าmâak gwàaแอนติบอดีaen-dtì-bor-deeเพียงอย่างเดียวpiiang yàang diiao
Este estudio indica que las respuestas inmunitarias mediadas por células determinan los resultados del tratamiento más que los anticuerpos por sí solos.
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatวิเคราะห์wí-króปฏิกิริยาภูมิคุ้มกันbpà-dtì-gì-rí-yaa poom kúm ganเชิงcherngจำเพาะjam pórผ่านpàanการกระตุ้นgaan grà-dtûnทีteeเซลล์sénและláeการgaanหลั่งlàngไซโตไคน์sai-dto-kainหลายชนิดlăai chá-nítเพื่อpêuuaทำแผนที่tam păen-têeภูมิต้านทานpoom dtâan taanของkŏngผู้ป่วยpûu bpùuai
Los científicos analizan las respuestas inmunitarias específicas a través de la activación de las células T y la secreción de diversas citocinas para mapear la inmunidad de los pacientes.
Desglose de la palabra
+
ภูมิคุ้มกันpoom kúm ganภูมิคุ้มกันpoom kúm gan1resiliencia; protección (figurada)2inmunidad (médica)Parte 2
ปฏิกิริยาภูมิคุ้มกันbpà-dtì-gì-rí-yaa poom kúm ganปฏิกิริยาภูมิคุ้มกันbpà-dtì-gì-rí-yaa poom kúm ganrespuesta inmunitaria